Перейти к содержимому

Текст и перевод песни MASN — Sitting In Fire

Исполнитель: MASN Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

Ooo, ooo-ooo
And I
Sometimes I
My life like

Maybe I’m out of my mind
Sitting in silence (Sitting in silence)
Maybe I’m out of my mind
Sitting in fire (Sitting in fire)
Maybe I’m out of my mind
Sitting in silence (Sitting in silence)
Maybe I’m out of my mind
Sitting in fire (Sitting in fire)

Your gold, your chain, your watch, yeah
Must feel like you’re standing on top, yeah
W*ed smoke in the bathroom stall
High school when away from it all (From it all)
That’s when we never had to feel a fall (Fell a fall)
When we felt like it was just us who ran the world (Ran the world)
Then we grew up, man I wish we never learned
Then we grew up, man I wish we never learned

Maybe I’m out of my mind
Sitting in silence (Sitting in silence)
Maybe I’m out of my mind
Sitting in fire (Sitting in fire)
Maybe I’m out of my mind
Sitting in silence (Sitting in silence)
Maybe I’m out of my mind

Sitting in fire (Sitting in fire)

So take me back to all those things, ’cause I have
Think I’ve lost my hope
Tell me where you wanna go
Nobody but me is gonna do it like that (Like that)
Nobody but you can’t make me mad (Make me mad)
Talking to myself and it’s taking me back (Taking me back)
Lost last time, go and take another lap

Maybe I’m out of my mind
Sitting in silence (Sitting in silence)
Maybe I’m out of my mind
Sitting in fire (Sitting in fire)
Maybe I’m out of my mind
Sitting in silence (Sitting in silence)
Maybe I’m out of my mind
Sitting in fire (Sitting in fire)

Ooo, ooo-ooo
Tell me what you wanted (And I)
Wish I never started (Sometimes I)
Get a little weary (Weary)
(My life like)
A car without steering
Ooo, ooo-ooo
Tell me what you wanted (And I)
Wish I never started (Sometimes I)
Get a little weary (Weary)
(My life like)

Ох ох ох
и я
Иногда я
Моя жизнь нравится

Может я не в своем уме
Сидя в тишине (Сидя в тишине)
Может я не в своем уме
Сидя в огне (Сидя в огне)
Может я не в своем уме
Сидя в тишине (Сидя в тишине)
Может я не в своем уме
Сидя в огне (Сидя в огне)

Твое золото, твоя цепочка, твои часы, да
Должно быть, ты стоишь на высоте, да
Дым травки в кабине ванной
Средняя школа, когда вдали от всего этого (От всего этого)
Вот когда нам никогда не приходилось чувствовать падение (упало)
Когда мы чувствовали, что только мы правим миром (бегали по миру)
Затем мы выросли, чувак, я бы хотел, чтобы мы никогда не узнали
Затем мы выросли, чувак, я бы хотел, чтобы мы никогда не узнали

Может я не в своем уме
Сидя в тишине (Сидя в тишине)
Может я не в своем уме
Сидя в огне (Сидя в огне)
Может я не в своем уме
Сидя в тишине (Сидя в тишине)
Может я не в своем уме

Сидя в огне (Сидя в огне)

Так верни меня ко всем этим вещам, потому что у меня есть
Думаю, я потерял надежду
Скажи мне, куда ты хочешь пойти
Никто, кроме меня, не сделает это так (вот так)
Никто, кроме тебя, не разозлит меня (Разозлит меня)
Говорю сам с собой, и это возвращает меня (забирает меня обратно)
Потеряли в прошлый раз, иди и сделай еще один круг

Может я не в своем уме
Сидя в тишине (Сидя в тишине)
Может я не в своем уме
Сидя в огне (Сидя в огне)
Может я не в своем уме
Сидя в тишине (Сидя в тишине)
Может я не в своем уме
Сидя в огне (Сидя в огне)

Ох ох ох
Скажи мне, что ты хотел (и я)
Хотел бы я никогда не начинать (Иногда я)
Немного устал (усталый)
(Моя жизнь нравится)
Автомобиль без руля
Ох ох ох
Скажи мне, что ты хотел (и я)
Хотел бы я никогда не начинать (Иногда я)
Немного устал (усталый)
(Моя жизнь нравится)

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни MASN — «Sitting In Fire» погружает нас в мир эмоциональных переживаний и размышлений о потере и саморазрушении. В песне повторяются фразы о том, как герой чувствует себя «в тишине» и «в огне», что символизирует внутренние конфликты и боли. Основная мысль заключается в ностальгии по прошлому, когда жизнь казалась проще и полнее. Слова песни MASN — «Sitting In Fire» изображают состояние человека, который ищет утешение и смысл в своих переживаниях, упоминая о золотых цепочках и школьных годах, когда всё казалось легче. Песня также затрагивает тему разочарования в взрослении и сожаления по поводу упущенных возможностей.

Похожие песни