Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Enjoyker — The Building is On Fire

Исполнитель: Enjoyker Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

My friend come to the door she said.
My friend come to the door she said.
Some wrong, it's poppin hey.
Some wrong, it's poppin hey.
My friend come to the door she said.
My friend come to the door she said.
My friend come to the door she said.
The building is on fire.
The building is on fire.
The building is on fire.
I said: "No! What?!"
And we bounced out.
A-a-a! Hey, Not today!
I said: "No! What?!"

And we bounced out.
We aint gonna be in no fire.
Oh, man!
The building is on fire.
The building is on fire.
My friend come to the door she said.
My friend come to the door she said.
Some wrong it's poppin hey.
Some wrong it's poppin hey.
My friend come to the door she said.
My friend come to the door she said.
My friend come to the door she said.
The building is on fire.
The building is on fire.
The building is on fire.

Мой друг пришел к двери, она сказала.
Мой друг пришел к двери, она сказала.
Некоторые неправильно, это попсовое эй.
Некоторые неправильно, это попсовое эй.
Мой друг пришел к двери, она сказала.
Мой друг пришел к двери, она сказала.
Мой друг пришел к двери, она сказала.
Здание находится в огне.
Здание находится в огне.
Здание находится в огне.
Я сказал: "Нет Что ?!!"
И мы выскочила.
А-а-а! Эй, не сегодня!
Я сказал: "Нет Что ?!!"

И мы выскочила.
Я не хочу гореть.
О чувак!
Здание находится в огне.
Здание находится в огне.
Мой друг пришел к двери, она сказала.
Мой друг пришел к двери, она сказала.
Некоторые неправильно это попсовое эй.
Некоторые неправильно это попсовое эй.
Мой друг пришел к двери, она сказала.
Мой друг пришел к двери, она сказала.
Мой друг пришел к двери, она сказала.
Здание находится в огне.
Здание находится в огне.
Здание находится в огне.

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Enjoyker — The Building is On Fire начинается с того, что героиня песни приходит к двери друга и объясняет, что что-то происходит, затем повторяет это фразой «Some wrong, it’s poppin hey». Однако вскоре становится ясно, что в доме произошел пожар, о чем девушка сообщает своему другу: «The building is on fire». Естественно, они тут же выбегают из дома, а позже еще раз повторяется фраза «The building is on fire». После этого в тексте песни есть несколько повторов тех же фраз, а также реплика героини, что они ни в коем случае не будут оставаться в горящем здании. В конце песни еще раз повторяется фраза «The building is on fire», что, видимо, является главным эмоциональным и музыкальным акцентом композиции.

Слова песни Enjoyker — The Building is On Fire описывают неожиданное возникновение пожара в доме и реакцию героев песни на это событие. Однако, в целом, текст песни не несет каких-то глубоких смысловых нагрузок и является просто набором фраз, которые создают эмоциональную напряженность и подчеркивают трагичность и серьезность ситуации. Музыкальная подложка также создает ощущение напряжения и опасности, что делает песню Enjoyker — The Building is On Fire достаточно динамичной и зажигательной..

Похожие песни