Текст песни Manu Chao — El Contragolpe
Ahora verás lo que sufrir por la derrota.
Lo que me trajo tu maldad no tiene nombre,
Pero ha llegado, sin piedad, el contragolpe.
¿Por qué hoy me dices que ya estás arrepentida?...
¿que hiciste mal, que soy el tonto de tu vida?...
pero ya es tarde para cargos de conciencia
y en el pecado llevarás la penitencia.
Tenía que cansarme, alguna vez,
de tus mentiras.
Tenía que cansarme de rogar
todos los días.
Ahora verás lo es tener las alas rotas,
Ahora sabrás lo que sufrir por la derrota.
¿Por qué hoy me dices que ya estás arrepentida?...
¿que hiciste mal, que soy el tonto de tu vida?...
pero ya es tarde para cargos de conciencia
y en el pecado llevarás la penitencia.
Tenía que cansarme, alguna vez,
de tus mentiras.
Tenía que cansarme de rogar
todos los días.
Ahora verás lo que tener las alas rotas,
Ahora verás lo que sufrir por la derrota.
Lo que me trajo tu maldad no tiene nombre,
Pero ha llegado, sin piedad, el contragolpe.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «El Contragolpe» исполнителя Manu Chao рассказывает о боли и страданиях, вызванных разочарованием в отношениях. В тексте отражается тема измены и расставания. Исполнитель выражает свою боль от разбитых надежд и обманутой любви. Он говорит о том, что теперь он видит, каково это иметь «сломанные крылья», и что он испытает боль от поражения.
Песня также подчеркивает отсутствие смысла в извинениях и поздних раскаяниях, говоря о том, что сейчас уже поздно для чувства вины, и что тот, кто причинил боль, должен нести наказание.
Текст передает чувство усталости от лжи и мольбы, которая не привела к изменению ситуации. «El Contragolpe» призывает к освобождению от боли, предостерегает от последствий негативных поступков и говорит о неизбежности встречи с «контрголпе» – воздаянием за совершенные ошибки.