Текст песни Малыш и Карлсон — Je Ne Regrette Rien
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal!
Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé!
Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux!
Balayées les amours
Avec leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro...
Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal!
Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi!
Нет! Ни о чем,
Нет, я не жалею ни о чём
Ни о добре, которое мне сделали,
Ни о зле,
Мне все равно
Нет! Ни о чем!
Нет, я не жалею ни о чем
Все оплачено, выброшено, забыто,
Мне наплевать на прошлое
Из моих воспоминаний
Я разжёг костёр.
Мои радости, мои печали
Мне больше не нужны...
Выброшена любовь,
С её тревогами.
Выброшена навсегда,
Я начинаю с нуля.
Нет! Ни о чем,
Нет, я не жалею ни о чём!
Потому что моя жизнь и мои радости
Сегодня начинаются с тобой.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Малыш и Карлсон — Эдит Пиаф — Je Ne Regrette Rien (Жизнь в розовом цвете) рассказывает о том, что главная героиня не жалеет о прошлом, о всех событиях, хороших и плохих, потому что она уже все пережила и все это за ней осталось. Она говорит, что все уже оплачено, выброшено и забыто и что ей уже наплевать на прошлое. Она зажигает костер из своих воспоминаний и говорит, что ей больше не нужны её радости и печали, а также все те любовные тревоги, которые больше никогда не вернутся.
Она уверена, что выбросив все прошлое и начав с нуля, она сможет начать новую жизнь, где будет только радость и счастье. Она говорит, что уже не жалеет обо всем, что было в её жизни, и что сегодня её жизнь начинается со своей большой любовью.
Слова песни Малыш и Карлсон — Эдит Пиаф — Je Ne Regrette Rien (Жизнь в розовом цвете) пронизаны героическими мыслями о выживании и начале нового пути в жизни, несмотря на все, что произошло в прошлом. Это очень позитивная и жизнеутверждающая песня о том, что никогда не поздно начинать всё сначала и о том, что даже после всего трудного, что произошло в жизни, всегда есть место для новых начинаний и счастья..
Похожие песни
- Франция — Edith Piaf — Non, Je Ne Regrette Rien * Музыка разных народов *
- Non je ne regrette rien Эдит Пиаф
- Non, je ne regrette rien AMF 13 Афганистан Edith Piaf
- Non, Je Ne Regrette Rien (OST «Орел и Решка», Франция) Edith Piaf
- Non, je ne regrette rien (Нет! Я не жалею ничуть.) Олег Погудин
- Non je ne regrette rien Chill-Ish ft. In-Grid
- Non, Je Ne Regrette Rien Франция
- Non, je ne regrette rien Анита Цой