Текст песни Edith Piaf — Non, je ne regrette rien
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal!
Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé!
Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux!
Balayées les amours
Avec leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro...
Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal!
Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi!
Нет! Ничуть…
Нет! Я не жалею ничуть
Ни о хорошем, сделанном мне,
Ни о плохом – все это мне абсолютно безразлично!
Нет! Ничуть…
Нет! Я не жалею ничуть…
Это оплачено, выброшено, забыто.
Я оставляю в покое прошлое!
Из моих воспоминаний
Я разожгла костер,
Мои печали, мои радости –
Они мне больше не нужны!
Выброшена любовь
С ее суетами,
Выброшена навсегда,
Я ничего не оставляю…
Нет! Ничуть…
Нет! Я не жалею ничуть
Ни о хорошем, сделанном мне,
Ни о плохом – все это мне абсолютно безразлично!
Нет! Ничуть…
Нет! Я не жалею ничуть
Так как моя жизнь, так как мои радости
Сегодня все начинаются с тебя!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Non, je ne regrette rien» («Нет, я не жалею о ничем») исполняется Эдит Пиаф и написана Шарлем Дюмоном и Мишелем Вокером. В тексте песни говорится о том, что исполнительница не жалеет ни о хороших, ни о плохих событиях, которые произошли в ее жизни. Она говорит, что все это уже прошло и ей все равно. Певица говорит, что подожгла свои воспоминания и больше не нуждается в своих горестях и радостях. Все любви, трепеты и эмоции она выбросила навсегда и начинает свою жизнь с чистого листа. Она заключает, что не жалеет ни о чем, потому что ее новая жизнь и радости начинаются сегодня и связаны с неким другим человеком. Эта песня является символом силы и решимости, показывая, что даже после всех испытаний и больших перемен в жизни, она не ощущает ни малейшего сожаления и готова начать все сначала.
Похожие песни
- Франция — Edith Piaf — Non, Je Ne Regrette Rien * Музыка разных народов *
- Non je ne regrette rien Эдит Пиаф
- Non, Je Ne Regrette Rien (OST «Орел и Решка», Франция) Edith Piaf
- Non, je ne regrette rien (Нет! Я не жалею ничуть.) Олег Погудин
- Non je ne regrette rien Chill-Ish ft. In-Grid
- Non, Je Ne Regrette Rien Франция
- Je Ne Regrette Rien Малыш и Карлсон
- Non, je ne regrette rien Анита Цой