Текст песни Los Kjarkas — Llorando se fue
Llorando se fue
Y me dejó sólo sin su amor
Llorando se fue
Y me dejó sólo sin su amor
Sola estará recordando este amor
Que el tiempo no puede borrar
Sola estará recordando este amor
Que el tiempo no puede borrar
La recuerdo hoy
Y en mi pecho no existe rencor
La recuerdo hoy
Y en mi pecho no existe rencor
Llorando estará recordando el amor
Que un día no supo cuidar
Llorando estará recordando el amor
Que un día no supo cuidar
Ушла в слезах,
И оставила меня одного, без своей любви,
Ушла в слезах,
И оставила меня одного, без своей любви.
В одиночестве она будет вспоминать эту любовь,
Которую не сможет стереть время,
В одиночестве она будет вспоминать эту любовь,
Которую не сможет стереть время.
Сегодня я вспоминаю ее,
И в моей груди нет злости,
Сегодня я вспоминаю ее,
И в моей груди нет злости.
Плача, она будет вспоминать эту любовь,
О которой однажды не смогла позаботиться,
Плача, она будет вспоминать эту любовь,
О которой однажды не смогла позаботиться.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Los Kjarkas — «Llorando se fue» является ода любви о боли разлуки и невозможности забыть потерянную любовь. В песне поется о том, как главный герой остается один без своей любимой, которая ушла в слезах. Он сожалеет о прошлом и помнит свою возлюбленную, но в его сердце нет никакого гнева или обиды на нее. Напротив, он понимает, что время не может стереть такую мощную и глубокую любовь.
Текст песни Los Kjarkas — «Llorando se fue» был написан на испанском языке и стал популярным в Боливии в 1980-е годы. И лишь потом, в 1989 году, бразильский римейк «Lambada» в исполнении группы Kaoma принес мировую известность этой композиции. Хотя слова песни Los Kjarkas — «Llorando se fue» и «Lambada» немного отличаются друг от друга, сообщение о любви и потере остается неизменным.
Эта песня напоминает нам о том, что любовь может быть очень болезненной, но ее нельзя забыть. Мы можем пытаться забыть прошлое и двигаться вперед, но наша любовь всегда будет частью нас. «Llorando se fue» — это история о том, как трудно забыть любовь, и как она может оставаться в нашей памяти на протяжении всей жизни..