Текст песни LAREINE — Saikai no hana

Ах, в твоих руках цветок возвращения, что преподнес я…

Зябким осенним ветром занесло сюда, в таком далеком месте
Я один, и так пусто все,
Неужели ты больше не будешь улыбаться, как тогда? Сколько угодно…
До сих пор нет сил сказать тебе,
Поэтому лишь только цветок подарил.

Узкая тропинка… Исчезнувший свет…
В ветре ищу твой аромат,
Близятся сумерки, в тумане
Я те слова…

Беспрерывно льются через край мысли -
О том, что не сказал, о том, что не увидел тебя.
Отчего все это так дорого мне?
Хочу, чтоб ты рядом была.

С пустым взглядом отстраняешься ты,
Смогла бы вернуться однажды, улыбаясь?
Отчего все не вернуть именно сейчас? Отдаляешься…
Если хочешь плакать, плачь. Или ты уже другой человек?

Узкая тропинка… Исчезнувший свет…
В ветре ищу твой аромат,
Близятся сумерки, в тумане
Я те слова…

Беспрерывно льются через край мысли -
О том, что не сказал, о том, что не увидел тебя.
Отчего все это так дорого мне?
Будь рядом.

В потускневшем стекле отражаешься ты, окрашивая меня яркими красками,
В оставленных смутных воспоминаниях о нас двоих сейчас плыву один,
Невыносимые мысли сейчас же к тебе…
Ах, в твоих руках цветок возвращения, что преподнес я…
Думаю о тебе, и слезы наворачиваются…

«Я подарю тебе цветок счастья,
Однажды ты найдешь меня».

Ах, в твоих руках от меня цветок…