Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Kind of Blue — Bitter Blue

Исполнитель: Kind of Blue Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
I am deadbeat and you're the sea

Waves are coming over me

Cars are crashing no one stops

My life's a rainbow but not on top

I am deadbeat and it's for sure

Love is realtime in need for more

And while I'm walking right on through

The whole world's turning into bitter blue

And now that you know that life goes on

And now that you know nobody's wrong

Take one more step and see

I don't take it back

And now that you know that I'm alive

Now that you know we're all alive

Now that you know you like bitter blue

I am deadbeat and you take care

I'm still moving into deep

One for me now the rest for you

I'm still counting passing too

The whole world's turning into bitter blue

Я мертв, а ты море
Волны надвигаются на меня
Автомобили грохнут, никто не останавливается
Моя жизнь - радуга, но не сверху
Я безголосен, и это точно
Любовь в реальном времени нуждается в большем
И пока я иду прямо сквозь
Весь мир превращается в горькую синь
И теперь, когда вы знаете, что жизнь продолжается
И теперь, когда ты знаешь, что никто не ошибается
Источник teksty-pesenok.ru
Сделайте еще один шаг и посмотрите
Я не беру его обратно
И теперь, когда ты знаешь, что я жив
Теперь, когда вы знаете, что мы все живы
Теперь, когда вы знаете, что вам нравится горькая синь
Я бездельник, и вы заботитесь
Я все еще вхожу в глубокий
Один для меня теперь остальное для тебя
Я все еще рассчитываю пройти тоже
Весь мир превращается в горькую синь

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Kind of Blue — Bitter Blue рассказывает о чувствах человека, который ощущает себя убитым и потерянным в огромном мире. Он описывает свою бессилие перед потоком жизни, который не останавливается ни на мгновение. В своей грусти и одиночестве он видит, как мир вокруг него становится все более холодным и безжалостным. Он признает, что любовь нужна ему как воздух, чтобы пережить все трудности, но даже она не спасает его от боли и горя. Однако, когда он осознает, что жизнь продолжается, что никто не виновен, он готов идти дальше, не оглядываясь назад. Он призывает сделать еще один шаг, не жалея об ушедшем, потому что теперь он знает, что жив и что все мы живы. В конечном итоге, он принимает свою уязвимость и готовность к сожалению, видя в этом новую силу и опору. Слова песни Kind of Blue — Bitter Blue поражают своей искренностью и глубиной переживаний, заставляя каждого слушателя задуматься о своем пути к счастью и миру..

Похожие песни