Текст и перевод песни Ken Hensley — Lady In Black
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
She came to me one morning One lonely sunday morning Her long hair flowing In the midwinter wind I know not how she found me For in darkness I was walking And destruction lay around me From a fight I could not win She asked me name my foe then I said the need within some men To fight and kill their brothers Without thought of love or god And I begged her give me horses To trample down my enemies So eager was my passion To devour this waste of life Ah ah ah ... But she wouldnt think of battle that Reduces men to animals So easy to begin And yet impossible to end For shes the mother of our men Who counselled me so wisely then I feared to walk alone again And asked if she would stay Oh lady lend your hand outright And let me rest here at your side Have faith and trust In peace she said And filled my heart with life There is no strength in numbers Have no such misconception But when you need me Be assured I wont be far away Thus having spoke she turned away And though I found no words to say I stood and watched until I saw Her black coat disappear My labour is no easier But now I know Im not alone I find new heart each time I think upon that windy day And if one day she comes to you Drink deeply from her words so wise Take courage from her As your prize And say hello from me |
She came to me one morning |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Ken Hensley — Lady In Black рассказывает историю встречи главного героя с женщиной в чёрном, которая нашла его в тёмное время его жизни. Он не знает, как она нашла его, но она пришла, когда он был на грани поражения в своей жизни и мир разрушался вокруг него. Она спросила у него, кто его враг, и он ответил, что это нужда в некоторых людях бороться и убивать своих братьев, не задумываясь о любви или Боге. Он попросил её дать ему лошадей, чтобы растоптать его врагов, так страстно он желал победить. Но она не поддержала его в его сражениях и не согласилась дать лошадей, говоря, что сражения превращают людей в животных. Вместо этого, она предложила ему верить в мир, доверять людям и не искать силы в численности. Её слова наполнили его сердце жизнью и дали ему новую надежду, и он понял, что больше не одинок. В конце песни, он говорит другим, чтобы они взяли пример с этой женщины и принимали мудрые слова мудрых людей. Текст песни Ken Hensley — Lady In Black наполнен глубиной, обличает насилие и своеволие человека, и показывает, что есть другой путь, где мир и доверие превалируют..
Похожие песни
- My black lady дискотека 80 х Caeser
- Defqon.1 2015 The Gathering at BLACK Mad Dog ft. Jeff
- 4. Восхождение ‘demo (instr. Black Jacket) VELANIT
- Пусть при уч. Black Market (Глубина 2011) Рем Дигга
- BLACK SIEMENS PHARAOH
- He’s my BLACK KAI До Кенсу
- 03 Paint It Black — Winds Of Change 1967 Eric Burdon and The Animals
- Lady GaGa — Bloody Mary 11