Текст и перевод песни Ken Hensley — From Time to Time

Once I loved a pretty woman till one day she up and ran
S'pose I should have felt it coming
But it's hard to think of her with another man
Oh my lady I need you
Though from time to time I don't seem to

Once the sun shone in my garden
Till my love took off and left me with the rain

Now my heart and I are starting
To forget it all and start out again
Oh my lady I need you
Though from time to time I don't seem to

My heart is hurting bad
And all the trees look so sad
And all the love we could have had
Oo from time to time

Когда-то я любил красивую женщину, но однажды она ушла.
Кажется, я уже ждал этого,
Но больно думать, что она уже с другим!
О, моя женщина, ты нужна мне
Хотя, иногда, мне так не кажется.

Солнце светило в моем саду,
Пока моя любовь не ушла и не оставила меня Наедине с дождем.

А теперь и я и сердце моё начинаем
Забывать всё это, чтобы начать сначала.
О, моя женщина, ты мне нужна,
Хотя, иногда, мне так не кажется.

Моему сердцу очень больно,
И деревья выглядят так печально,
И любовь, которая у нас могла бы быть
Время от времени!