Текст песни Келли — Coming Through The Rye

Краткое описание

Песня «Coming Through The Rye» (Пробираясь до калитки) написана шотландским поэтом Робертом Бёрнсом. В тексте песни описывается сцена, где героиня Дженни идет через поле ржи, промокая до нитки. Ей очень холодно, и все ее юбчонки смачиваются. Текст песни выражает жизненную ситуацию, когда некто зовет кого-то сквозь густую рожь и обнимает его, но это не имеет особого значения или важности. Песня задает вопрос: «И какая нам забота, если у межи целовался с кем-то вечером в ржи?».

Перевод строки «Coming thro’ the rye, poor body» означает, что Дженни идет сквозь рожь, она бедняжка. Она смачивает все свои юбчонки, и это происходит каждый раз, когда она проходит сквозь рожь. Дженни редко бывает сухой.

Во второй строфе песни говорится о том, что если двое встречаются вдоль долины или горной тропы и целуются, нужно ли кому-то об этом знать?

«Coming Through The Rye» — это популярная шотландская народная песня, которая была записана и перепета в разных вариациях. Музыкальное сопровождение песни обычно играется на скрипке или фолк-инструментах. В песне звучит ностальгическая мелодия, которая передает атмосферу шотландских лугов и полей.

Текст песни «Coming Through The Rye» отражает простоту и естественность шотландской культуры и жизни. Он показывает, что важнее всего в жизни — это моменты, когда мы ощущаем счастье и любовь, даже если они кажутся незначительными и проходящими. Песня напоминает нам о том, чтобы ценить и наслаждаться простыми, но искренними моментами в жизни.