Текст песни JBL — Anima Christi
Anima Christi, sanctifica me!
Corpus Christi, salve me!
Sanguis Christi, inebria me!
Aqua lateris Christi, lava me!
Passio Christi. conforta me!
О bone lesu, exaudi me!
Infra tua vulnera absconde me!
Ne permittas me separari a te!
Ab hoste maligno defende me!
In hora mortis meae voca me!
Et iube me venire ad te,
ut cum Sanctis tuis laudem te
in saecula saeculorum!
In nomine Patris, et Filii et Spiritus Sancti. Amen! Amen! Amen!
Душа Христова, освяти меня!
Тело Христово, спаси меня!
Кровь Христова, напои меня!
Вода из ребра Христова, омой меня!
Страсти Христовы, укрепите меня!
О, Благий Иисусе, услышь меня!
Под Твоей раной укрой меня!
Не позволь мне отделиться от Тебя!
От врага злонамеренного избавь меня!
В час смерти моей призови меня!
И вели мне прийти к тебе,
чтобы со святыми Твоими прославлять Тебя
во веки веков!
Во имя Отца и Сына и Святаго Духа. Аминь! Аминь! Аминь!
Corpus Christi, salve me!
Sanguis Christi, inebria me!
Aqua lateris Christi, lava me!
Passio Christi. conforta me!
О bone lesu, exaudi me!
Infra tua vulnera absconde me!
Ne permittas me separari a te!
Ab hoste maligno defende me!
In hora mortis meae voca me!
Et iube me venire ad te,
ut cum Sanctis tuis laudem te
in saecula saeculorum!
In nomine Patris, et Filii et Spiritus Sancti. Amen! Amen! Amen!
Душа Христова, освяти меня!
Тело Христово, спаси меня!
Кровь Христова, напои меня!
Вода из ребра Христова, омой меня!
Страсти Христовы, укрепите меня!
О, Благий Иисусе, услышь меня!
Под Твоей раной укрой меня!
Не позволь мне отделиться от Тебя!
От врага злонамеренного избавь меня!
В час смерти моей призови меня!
И вели мне прийти к тебе,
чтобы со святыми Твоими прославлять Тебя
во веки веков!
Во имя Отца и Сына и Святаго Духа. Аминь! Аминь! Аминь!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни JBL — Anima Christi является молитвой, обращенной к Христу. В ней просится о святости, спасении, наполнении кровью и водой Христа, укреплении в страданиях. Певец просит услышать его, укрыть под раной, не допустить отделения от Христа, защитить от злого врага и призвать в час смерти. В конце молитвы произносится обращение к Троице и выражение веры в вечное прославление Христа. Колеблющаяся позиция исполнителя перед лицом святости и смерти ощущается в словах, отражающих стремление к обретению благодати и утешению в вере. Смысл песни заключается в обращении к Христу за защитой, утешением и спасением в непростых моментах жизни, показывая веру и надежду на божественную помощь..