Текст и перевод песни Jack Savoretti — Hate & Love
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Hate and Love You say that we're different I feel the same You tell me you're leaving I'm here to stay Sunshine and rain Make a beautiful thing My strenght is your weakness My heart is own Your voice sprays my silence Then we're alone Sunshine and rain Make a beautiful thing (ohhh..) Everything you are is everything I'm not Night and day, light and dark Everything I'll need is everything you've got All in your hate and all in your love Sunshine and rain Make a beautiful thing (ohhh..) Everything you are is everything I'm not Night and day, light and dark Everything I'll need is everything you've got All in your hate and all in your love Sunshine and rain Make a beautiful thing (ohhh..) |
Jack Savoretti feat. Sienna Miller |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Jack Savoretti — Hate & Love – это песня о различиях и о том, что хотя мы можем быть очень разными, мы все равно можем делать что-то красивое вместе. Слова песни Jack Savoretti — Hate & Love говорят о том, что мы можем сопротивляться друг другу, но в конечном итоге мы все равно встретимся в одном месте. Все, что мы нуждаемся в этой жизни, есть в нашем ближайшем окружении, даже если это окружение не такое, как мы. Sunshine and rain – солнце и дождь, которые тоже различаются, но они вместе создают красивую вещь. Каждый другой – ночной и дневной, светлый и темный – все, что нужно мне, есть все, что у тебя есть – это наш черед. Название песни означает, что в нашей жизни есть и ненависть, и любовь, но в конце концов они создают красивую вещь – нашу жизнь, и мы можем наслаждаться ею..