Текст песни Ibrahim Tatlises — Mutlu Ol Yeter
Belkide dilinden bu şarkı düşmez
Быть может, эта песня не сорвется с твоего языка
Dilin söylesede gönlün hissetmez
Даже если твой язык скажет, сердце не почувствует
Bilsen bile benim için farketmez
Даже если ты знаешь, мне все равно
Bir tek dileğim var mutlu ol yeter.
Мое единственное желание - будь счастлива, этого достаточно
Bunu sana yazdığımı bilmezsin
Ты не узнаешь, что я это тебе написал
Bir yabancı şarkı gibi dinlersin
Ты услышишь как незнакомую песню
Benim için önce tanrı sonra sensin
Для меня прежде Бог, потом ты
Bir tek dileğim var mutlu yeter.
Мое единственное желание - будь счастлива, этого достаточно
Kimse dolduramaz inan yerini
Поверь, никто не сможет заполнить твое место
Bu şarkıda aşkımızın yemini
В этой песне – клятва нашей любви
Hiç düşünme mecnun muyum deli mi
Не думай, помешанный я или безумный
Bir tek dileğim var mutlu ol yeter.
Мое единственное желание - будь счастлива, этого достаточно
Bu şarkımda aşkımı anlattım sana
В этой песне я рассказал тебе о своей любви
Duymazsan sevgilim üzülmem buna
Если ты не усышишь, любимая, я не расстроюсь
Alıştım yıllardır ben yokluğuna
С годами я привык к твоему отсутствию
Bir tek dileğim var mutlu ol yeter.
Мое единственное желание - будь счастлива, этого достаточно
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Mutlu Ol Yeter» Ибрагима Татлысеса — это музыкальное произведение, которое передает важное послание: быть счастливым — вот все, что нужно. В тексте песни автор призывает слушателя не беспокоиться о вещах, которые не могут дать настоящее счастье, а сосредоточиться на самом главном. Он говорит о том, что песня может не быть привычной для слушателя, но это не имеет значения, потому что слова наполнены искренностью и безусловной любовью.
Автор описывает, что никто не может занять место, которое занимает любимый человек, и объясняет, что его песня — это обет любви. Он не считает себя безумным или помешанным, но просто настолько влюблен, что готов петь об этом на протяжении всей песни.
Автор также говорит о том, что через эту песню он передал свою любовь и что не будет расстраиваться, если его возлюбленная не услышит его песню. Он говорит, что привык к ее отсутствию и призывает ее быть счастливой, потому что этого ему достаточно.
В целом, песня «Mutlu Ol Yeter» — это трогательное произведение, которое подчеркивает важность быть счастливым и не зацикливаться на тривиальных вещах. Он призывает к любви и пониманию, смогает передать свою эмоциональную привязанность и надежду на счастливое будущее.