Текст песни IbrahIm Tatlises — tukendi nakdi omrum
tükendi naktiömrüm
dilde sermaye olan
birah kaldı gülüm aman aman
sanırım derdimi lokmana gösterdim
bu derdin def ola birçare hakiki bir
ilah kaldı gülüm aman aman
ne kara günlerde beni halketmiş evlam
ne kötü günler de beni doğurdu zavallı anam
tutundu şemsi bahtım gonca güllerim
simsilah kaldı gülüm aman aman
elimde bir keşkül başımda bir küllah
oda bana sermeye kaldı aman aman
ölümüne di nenni di nenni sebebim senn sin oy oyyy
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «tukendi nakdi omrum» (моя жизнь исчерпалась) в исполнении Ибрагима Татлысеса является печальной балладой о горести, испытанной главным героем. Песня начинается со слов о том, что его жизнь иссякла, а единственное, что осталось — это деньги. Он говорит, что явно показал свою боль лекарю Локману, но это не помогло ему избавиться от своей боли. Ему остался только настоящий иллюзорный исцелитель — музыка.
Далее в песне говорится о том, что ни в черные дни, когда его дети поработили его, ни в трудные времена, когда его бедная мать его родила, он не отказывался от своих счастливых моментов и своих цветущих роз. Единственное, что осталось ему, — это его сердце и его карман. Он говорит о своем печальном положении и о том, что единственный выход для него — это смерть.
Фраза «ölümüne di nenni di nenni sebebim senn sin oy oyyy» не имеет ясного значения, но представляет собой повторяющуюся строчку с предложениями Ibrahima Tatlisesa.
В целом, эта песня передает глубокую грусть и меланхолию главного героя, который описывает сложные и трудные времена в своей жизни и надеется на конец своей боли и страданий.