Текст песни Гимн Японии
君が代は
千代に
八千代に
細石の
巌となりて
苔の生すまで
kimi-ga yo-wa
chi yo-ni
yachi yo-ni
sazare ishi-no
iwa-o to narite
koke-no musu-made
Правь, император,
и тысячу поколений,
и восемь тысяч поколений,
пока на скалах
их щебня
не вырастет мох!
千代に
八千代に
細石の
巌となりて
苔の生すまで
kimi-ga yo-wa
chi yo-ni
yachi yo-ni
sazare ishi-no
iwa-o to narite
koke-no musu-made
Правь, император,
и тысячу поколений,
и восемь тысяч поколений,
пока на скалах
их щебня
не вырастет мох!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Гимн Японии» (Kimi Ga Yo) является фактическим гимном Японии с реставрации Мэйдзи, однако официальное признание она получила только в 1999 году. Текст песни отражает патриотические чувства и посвящен правителю Японии. Он символично призывает императора править страной на протяжении тысячелетий и поколений. Все это время скалы будут возвышаться и мох будет расти на их щебне, что символизирует неизменную силу и длительность японской империи. Песня является выражением почтения и любви к своей родине и императору.