Текст песни Гаура-Пурнима 2013 — Сундара-бала (Прекрасный мальчик)
1
сундара бала шачи дулала
начата шри хари киртана ме
кхале чанлана тилака манохара
алака собхе копалана ме
Этот прекрасный мальчик — любимый ребенок матери Шачи. Он танцует в киртане и воспевает имена Господа Хари. Его лоб украшен тилакой из сандаловой пасты, а Его очаровательные локоны великолепно сияют, ниспадая на щеки.
2
шире чуда дараше нирале
ванапула мала хийо пара доле
пахирана пита питам бара шобхе
нупура рунуджуну чарано ме
Его волосы собраны в пучок, а на груди — гирлянда из лесных цветов. Одетый в яркие желтые шелковые одежды, Он танцует, позванивая колокольчиками на своих ножках.
3
радха-кришна эка тану хаи
нидхувана мадже бамши баджайа
вишварупа ки прабхуджи са хи
ао ту праката хи надийа ме
Шри Шри Радха и Кришна соединены в Нем и вместе играют на флейте в роще Нидхувана. В этом настроении Господь Вишварупа пришел и проявил Себя в городе Надии.
4
кое гайата гай радха-кришна нам
кое гайата гай хе хари гуна ган
мангала-тана мриданга расала
баджата хаи кои рангана ме
Кто-то в этом киртане воспевает имена Радхи и Кришны, кто-то воспевает трансцендентные качества Господа Хари, тогда как другие играют сладкие, приносящие наслаждение ритмы на мриданге. Все это похоже на театральное представление.
сундара бала шачи дулала
начата шри хари киртана ме
кхале чанлана тилака манохара
алака собхе копалана ме
Этот прекрасный мальчик — любимый ребенок матери Шачи. Он танцует в киртане и воспевает имена Господа Хари. Его лоб украшен тилакой из сандаловой пасты, а Его очаровательные локоны великолепно сияют, ниспадая на щеки.
2
шире чуда дараше нирале
ванапула мала хийо пара доле
пахирана пита питам бара шобхе
нупура рунуджуну чарано ме
Его волосы собраны в пучок, а на груди — гирлянда из лесных цветов. Одетый в яркие желтые шелковые одежды, Он танцует, позванивая колокольчиками на своих ножках.
3
радха-кришна эка тану хаи
нидхувана мадже бамши баджайа
вишварупа ки прабхуджи са хи
ао ту праката хи надийа ме
Шри Шри Радха и Кришна соединены в Нем и вместе играют на флейте в роще Нидхувана. В этом настроении Господь Вишварупа пришел и проявил Себя в городе Надии.
4
кое гайата гай радха-кришна нам
кое гайата гай хе хари гуна ган
мангала-тана мриданга расала
баджата хаи кои рангана ме
Кто-то в этом киртане воспевает имена Радхи и Кришны, кто-то воспевает трансцендентные качества Господа Хари, тогда как другие играют сладкие, приносящие наслаждение ритмы на мриданге. Все это похоже на театральное представление.
Текст добавил: Андрей Курышев
Похожие песни
- Хей какой прекрасный день… Юля Савичева-песня из фильма:Первая любовь
- После Бала (минус) Дмитрий Маликов
- Мальчик-колокольчик)))Коля-колокольчик Ольга Воронец
- Мальчик для битья Deform
- Прекрасный человек! Гончаров Алексей
- мальчик [павелъ пиковскiй] band
- 11. ДТНЖ (Мальчик на шаре, 2014) Ночные снайперы
- Мой мальчик — эгоист Анна Андрусенко