Перейти к содержимому

Текст песни Garbege — The world is not enough

Исполнитель: Garbege Обновлено:

I know how to hurt
I know how to kill
I know what to show
And what to conceal
I know when to talk
And I know when to touch
No one ever died from
wanting too much

The world is not enough
But it is such a perfect
place to start, my love
And if you're strong enough
Together we can take
the world apart, my love

People like us
Know how to survive
There's no point in living
If you can't feel
the life
We know when to kiss
And we know when to kill
If we can't have it all
Then nobody will

I...I feel sick
I...I feel scared
I...I feel ready
And heaven prepare

The world is not enough
The world is not enough

Я знаю, как причинять боль
Я знаю, как убивать
Я знаю, что показывать
И что скрывать
Я знаю, когда нужно говорить
И знаю, когда нужно ласкать
Никто никогда не умирал от того,
что хотел слишком многого

И целого мира мало
Но это хорошее место
для начала, любовь моя
Если ты достаточно сильный
Вместе мы можем разнести
мир на части, любовь моя

Такие как мы
Знают, как нужно выживать
В жизни нет смысла
Если ты не можешь
чувствовать жизнь
Мы знаем, когда целоваться
И знаем, когда убивать
Если мы не сможем получить все это
Тогда никто не сможет

Я… я чувствую себя больной
Я… я в панике
Я… я чувствую, что я готова
И пусть небеса готовятся

И целого мира мало
И целого мира мало

Текст добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Песня «The world is not enough» (OST «Агент 007: Джеймс Бонд») исполнителя Garbage рассказывает о сильных и хладнокровных людях, которые знают, как выжить в непростом мире. Они понимают, что жить не имеет смысла, если не ощущаешь настоящую жизнь. Им известно, когда нужно целоваться, а когда убивать. Если им не удастся получить всё, что хотят, то никто другой этого не сможет. Главный их принцип — всегда идти до конца. Они готовы на всё, даже если это принесет им беспокойство и испуг. Но они знают, что мир, в котором мы живем, недостаточен для них, и они должны изменить его. Русский перевод песни точно передает все ее эмоции и настроение.

Похожие песни

Другие песни исполнителя Garbege

Все песни Garbege →