Текст песни Frank Sinatra & Nancy Sinatra — Somethin’ Stupid

Я знаю, что я стою на очереди,
Пока ты не решишь, что у тебя есть время, чтобы
Провести вечер со мной.
И если мы идем куда-то танцевать,
Я знаю, что может быть и такое,
Что домой ты уедешь не со мной.

А потом мы заезжаем в небольшое тихое местечко,
Выпиваем разок-другой,
А потом я беру, и все порчу,
Сказав что-нибудь глупое,
Вроде: "Я люблю тебя".

Я вижу по твоим глазам,
Что презираешь эти банальные строчки,
Которые ты слышал(а) вчера.
И хотя для тебя это - всего лишь строчки,
Для меня это - правда,
И никогда прежде не было в большей степени правдой.

Я размышляю каждый день, ищу
Умные слова,
Которые бы имели тот же смысл.
А потом я решаю, что подожду, пока настанет поздний вечер,
И я останусь один на один с тобой.

Время пришло,
Твои духи туманят мой рассудок.
Звезды становятся красными,
И, о, ночь так темна.
А потом я беру, и все порчу,
Сказав что-нибудь глупое,
Вроде: "Я люблю тебя",
Я люблю тебя ...