Текст и перевод песни Eurielle — Hate Me

Исполнитель: Eurielle Обновлено: 4 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

He says, "Save me, save me,"

She says, "Maybe, maybe,"

She starts to turn away when he says,

"Hate me, break me,

let me feel as hurt as you.

Push me, crush me,

but promise me you'll never let us go."

Hate me, break me

Then save me, save me

Push me, crush me

Then save me, save me

She stops walking, walking

He stops falling, falling

He looks her in the eyes and he says,

"Hate me, break me,

let me feel as hurt as you.

Push me, crush me,

but promise me you'll never let us go."

Hate me, break me

Then save me, save me

Push me, crush me

Then save me, save me

Hate me, break me

Then save me, save me

Push me, crush me

Then save me, save me

He says, "Save me, save me,"

She says, "Maybe, maybe,"

He says,

"Hate me, break me,

let me feel as hurt as you.

Push me, crush me,

but promise me you'll never let us go,"

"Hate me, break me,

let me feel as hurt as you.

Push me, crush me,

but promise me you'll never let us go."

"Never let us go..."

He says, "Save me, save me,"
She says, "Maybe, maybe,"
She starts to turn away when he says,

"Hate me, break me,
let me feel as hurt as you.
Push me, crush me,
but promise me you'll never let us go."

Hate me, break me
Then save me, save me
Push me, crush me
Then save me, save me

She stops walking, walking
He stops falling, falling
He looks her in the eyes and he says,

"Hate me, break me,
let me feel as hurt as you.
Push me, crush me,
but promise me you'll never let us go."

Hate me, break me
Источник teksty-pesenok.ru
Then save me, save me
Push me, crush me
Then save me, save me

Hate me, break me
Then save me, save me
Push me, crush me
Then save me, save me

He says, "Save me, save me,"
She says, "Maybe, maybe,"

He says,

"Hate me, break me,
let me feel as hurt as you.
Push me, crush me,
but promise me you'll never let us go,"

"Hate me, break me,
let me feel as hurt as you.
Push me, crush me,
but promise me you'll never let us go."

"Never let us go..."

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Eurielle — Hate Me представляет собой диалог между двумя людьми, который переплетается через повторяющиеся фразы «Hate me, break me», «Save me, save me» и «Push me, crush me». Пара обсуждает сложности и противоречия в своих отношениях, где каждый из них выражает желание испытать боль, чтобы они могли оставаться вместе. Это может символизировать стремление к интенсивным чувствам и эмоциональной близости, даже если это связано с болью и страданием. Несмотря на конфликты и непонимание, персонажи просят не отпускать друг друга, подчеркивая важность сохранения связи. Их эмоциональная близость и зависимость друг от друга создают напряженную, но все же прочную связь, которую они стремятся сохранить вопреки трудностям. Слова песни Eurielle — Hate Me наполнены смыслом желания быть рядом вне зависимости от того, что может прийтись пережить.

Другие песни исполнителя Eurielle

Все песни Eurielle →

Текст и перевод песни Eurielle — Hate Me

Краткое описание

Похожие песни

Другие песни исполнителя Eurielle