Текст песни Элвис Пресли — Can’t Help Falling in Love
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you
Не могу не любить тебя
Мудрецы говорят: спешат лишь дураки
Но я не могу не любить тебя.
Если я останусь,
Будет ли это грехом?
Ведь я не могу не любить тебя.
Как река непременно впадает в море,
Любимая, некоторым вещам
Суждено быть...
Возьми мою руку, возьми и всю мою жизнь,
Потому что я не могу не любить тебя.
Как река непременно впадает в море,
Любимая, некоторым вещам
Суждено быть...
Возьми мою руку, возьми и всю мою жизнь,
Потому что я не могу не любить тебя.
Потому что я не могу не любить тебя...
But I can't help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you
Не могу не любить тебя
Мудрецы говорят: спешат лишь дураки
Но я не могу не любить тебя.
Если я останусь,
Будет ли это грехом?
Ведь я не могу не любить тебя.
Как река непременно впадает в море,
Любимая, некоторым вещам
Суждено быть...
Возьми мою руку, возьми и всю мою жизнь,
Потому что я не могу не любить тебя.
Как река непременно впадает в море,
Любимая, некоторым вещам
Суждено быть...
Возьми мою руку, возьми и всю мою жизнь,
Потому что я не могу не любить тебя.
Потому что я не могу не любить тебя...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
«Can’t Help Falling in Love» Элвиса Пресли — это вечная баллада о силе и неотвратимости любви. В песне мудрые голоса сравнивают поспешность влюбленности с глупостью, но исполнитель признает, что не может удержаться от этого чувства. Вопрос остаться ли и любить — возможно, греховен, но сердце не может устоять. Аналогия с рекой, неизбежно текущей в море, подчеркивает неотвратимость судьбы. Певец готов отдать не только руку, но и всю свою жизнь, так как не может не любить. Повторение «Не могу не любить тебя» подчеркивает непоколебимость этого чувства. Эта музыкальная палитра мягко переносит слушателя в мир глубокой, неизбежной и величественной любви.
Похожие песни
- Can’t Help Falling In Love (Elvis Presley cover) Richard Marx
- Help Falling in Love Andrea Boceli
- Cant help falling in Love with you Ingrid Michaelson
- Can’t Help Falling in Love Micah P. Hinson
- Can’t help falling in love Can't help falling in love
- Can’t Help Falling in Love with You Andy Williams
- Can’t Help Falling In Love Baccara
- Can’t Help Falling in Love Haley Reinhart