Текст и перевод песни Elton John — Believe
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I believe in love, it's all we got Love has no boundaries, costs nothing to touch War makes money, cancer sleeps Curled up in my father and that means something to me Churches and dictators, politics and papers Everything crumbles sooner or later But love, I believe in love I believe in love, it's all we got Love has no boundaries, no borders to cross Love is simple, hate breeds Those who think difference is the child of disease Father and son make love and guns Families together kill someone Without love, I believe in love Without love I wouldn't believe In anything that lives and breathes Without love I'd have no anger I wouldn't believe in the right to stand here Without love I wouldn't believe I couldn't believe in you And I wouldn't believe in me Without love I believe in love I believe in love I believe in love |
Музыка Элтона Джона |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Elton John — Believe наполнен глубокими размышлениями об истинной силе любви. В нем говорится о том, что любовь — единственное, что действительно имеет значение в этом мире, несмотря на все преграды и препятствия. Любовь не имеет границ и не требует ничего, кроме простого прикосновения. В песне также затрагивается тема войны, болезни и политики, но даже перед этими ужасами автор утверждает, что верит в любовь. Он говорит о простоте любви и том, что ненависть порождает только зло. Абсолютно убедительно звучат слова о том, что без любви автор не смог бы ни верить в себя, ни в окружающий мир. Эта песня является искренним признанием в том, что любовь — это то, во что стоит верить, и что она способна изменить мир к лучшему..