Текст песни Depeche Mode — World In My Eyes
Around the world and back
And you won't have to move
You just sit still
Now let your mind do the walking
And let my body do the talking
Let me show you the world in my eyes
I'll take you to the highest mountain
To the depths of the deepest sea
And we won't need a map
Believe me
Now let my body do the moving
And let my hands do the soothing
Let me show you the world in my eyes
That's all there is
Nothing more than you can feel now
That's all there is
Let me put you on a ship
On a long, long trip
Your lips close to my lips
All the islands in the ocean
All the heaven's in motion
Let me show you the world in my eyes
That's all there is
Nothing more than you can touch now
That's all there is
Let me show you the world in my eyes
Мир в моих глазах
Позволь мне забрать тебя в путешествие
Вокруг всего мира-и обратно
Тебе не надо будет ничего делать,
Только сиди себе спокойно
Теперь позволь своему разуму воображать
И позволь моему телу говорить
Позволь мне показать тебе мир в моих глазах
Я заберу тебя на самую высокую гору
И увлеку тебя в самые глубины самого тёмного моря
Нам не понадобится карта
Поверь мне
Теперь позволь мне двигаться
И успокоить тебя
Позволь мне показать тебе мир в моих глазах
Все это здесь, рядом с тобой,
Лишь то, что ты можешь почувствовать, не больше
Все это здесь, рядом с тобой
Позволь мне увезти тебя на корабле
В далекое, очень далекое путешествие
Твои губы близки к моим
Все острова в океане,
Все в раю зашевелись,
Позволь мне показать тебе мир в моих глазах
Все это здесь, рядом с тобой,
Лишь то, что ты можешь почувствовать, не больше
Все это здесь, рядом с тобой
Позволь мне показать тебе мир в моих глазах
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни DEPECHE MODE (Сборник лучших песен) — 11. World In My Eyes переносит нас в захватывающее путешествие по всему миру, полное чувственности и воображения. В ней автор приглашает нас сесть и расслабиться, ведь для этого приключения нам не нужно будет даже двигаться. Он обещает показать нам мир своими глазами, от самых высоких гор до самых глубоких морских глубин.
Певец обращается к нашему разуму и телу, предлагая ощутить каждый момент этого уникального опыта. Он представляет себя как проводника в этом удивительном мире, который хочет подарить нам новые ощущения и переживания.
В тексте также присутствует образ корабля, символизирующий долгое и захватывающее путешествие любви. А фраза «Мир в моих глазах» становится повторяющимся лейтмотивом всей композиции, напоминающим о том, что чудеса можно найти не только за пределами зримого мира.
Эта песня наполнена эмоциями и яркими образами, которые будоражат воображение слушателя. Именно такую богатую картину жизни хочет подарить нам DEPECHE MODE (Сборник лучших песен) — 11. World In My Eyes через слова своей замечательной композиции.