Текст песни Cecilia Bartoli — Canto negro
Yambambó, Yambambé!
Repica el congo solongo,
repica el negro bien negro.
Aoé! Congo solongo del Songo
baila yambó sobre un pié.
Yambambó! Yambambé!
Mamatomba serembé cuserembá,
el negro canta y se ajuma.
Mamatomba serembé cuserembá,
el negro se ajuma y canta.
Mamatomba serembé cuserembá,
el negro canta y se va.
Acuememe serembó aé,
yambambó aé, yambambé aó.
Tamba del negro que tumba,
tamba del negro, caramba,
caramba, que el negro tumba,
Yambá, yambó!
Yambambé, yambambó, yambambé!
Baila yambo sobre un pié!
Yambambó! Yambambé!
The Congo solongo struts by,
the very black man struts by.
the Congo solongo from Songo
dances the yambó on one foot.
Yambambó! Yambambé!
Mamatomba serembé cuserembá,
the black man sings and gets drunk.
Mamatomba serembé cuserembá,
the black man gets drunk and sings.
Mamatomba serembé cuserembá,
the black man sings and goes.
Acuememe serembó aé,
yambambó aé, yambambé aó.
Tamba the black man staggers,
the black man staggers, caramba,
caramba, the black man falls,
Yambá, yambó!
Yambambé, yambambó, yambambé!
he dances the yambo on one foot!
Repica el congo solongo,
repica el negro bien negro.
Aoé! Congo solongo del Songo
baila yambó sobre un pié.
Yambambó! Yambambé!
Mamatomba serembé cuserembá,
el negro canta y se ajuma.
Mamatomba serembé cuserembá,
el negro se ajuma y canta.
Mamatomba serembé cuserembá,
el negro canta y se va.
Acuememe serembó aé,
yambambó aé, yambambé aó.
Tamba del negro que tumba,
tamba del negro, caramba,
caramba, que el negro tumba,
Yambá, yambó!
Yambambé, yambambó, yambambé!
Baila yambo sobre un pié!
Yambambó! Yambambé!
The Congo solongo struts by,
the very black man struts by.
the Congo solongo from Songo
dances the yambó on one foot.
Yambambó! Yambambé!
Mamatomba serembé cuserembá,
the black man sings and gets drunk.
Mamatomba serembé cuserembá,
the black man gets drunk and sings.
Mamatomba serembé cuserembá,
the black man sings and goes.
Acuememe serembó aé,
yambambó aé, yambambé aó.
Tamba the black man staggers,
the black man staggers, caramba,
caramba, the black man falls,
Yambá, yambó!
Yambambé, yambambó, yambambé!
he dances the yambo on one foot!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Canto negro» (Черная песня) исполнена Чечилией Бартили в музыке композитора Montsalvatge. В песне озвучивается ритмичная и эмоциональная афро-карибская музыка. Текст песни, сочиненный поэтом Николасом Гильеном, описывает африканскую культуру через образы и метафоры. Песня включает повторяющиеся фразы и звукоподражания, характерные для этого стиля музыки. Текст на испанском и английском языках передает энергетику и атмосферу черной песни, в которой африканские народы отражают свою жизнь, танцуя и петь до упаду. Canto negro – это восхваляющая песня, которая передает силу и влияние черной культуры.
Похожие песни
- Вода, огонь, небо, земля (Van Canto — Water, fire, heaven, earth на русском) Н.А.
- Negro Y Azul- The Ballad Of Heisenberg [Day 24] Los Cuates De Sinaloa
- Dolce canto Vroooooi
- Dolce canto Matia Bazar (Silvia Mezzanotte)
- SOGNO — 1. Canto Della Terra Песня земли Andrea Bocelli
- El Negro Bembón Cortijo y Su Combo
- Canto della terra Иеромонах Фотий и Элла Хрусталева из Голоса4
- Il canto degli arditi Italia 1922