Текст песни Carla Bruni — L’amoureuse
Кажется, что кто-то позвал надежду
Улицы - сады, я танцую на тротуарах
Кажется, что мои руки стали крыльями
Что каждый улетающий миг я могу прикасаться к небу,
Что каждый уходящий миг я могу съедать небо.
Колокольни нагнулись, деревья бредят
Они готовы упасть под цветами,
Самой рыжей осенью.
Снег больше не тает, дождь тихо поет
И даже уличные фонари выглядят нетерпеливыми,
И даже булыжники внушили себе важный вид
Потому что я влюблена, влюблена,
И я держу в руках единственное из всего,
Я влюблена, влюблена в тебя
И я пою для тебя единственное из всего,
Что должно быть здесь, что должно быть здесь
Время остановилось, часы непостоянны
Минуты дрожат, и тоска погибает
Все кажется незнакомым, все хрустит на зубах,
И шум печали медленно исчезает,
И шум прошлого просто умолкает
Стены меняют камни,
Небо меняет облака,
Жизнь меняет манеры, и миражи танцуют
Мне сказали, что видели, как показалась судьба
У нее был немного торжествующий вид,
Она выглядела как ты, говорила, как ты
Потому что я влюблена, да, влюблена,
И я держу в руках единственное из всего,
Я влюблена, влюблена в тебя
И я пою для тебя единственное из всего,
Что должно быть здесь, что должно быть здесь
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «L’amoureuse» (Влюбленная) исполнительницы Carla Bruni наполнена романтическими образами и описанием сильных чувств, которые возникают при влюбленности. В тексте песни авторка описывает свои эмоции и восприятие мира, когда она влюблена. Одной из сильных метафор, присутствующих в песне, является представление о себе как о существе, обладающем крыльями, способными прикасаться к небу и съедать небо. Это образно передает ощущение легкости и возможности хватать счастливые моменты, которые пролетают мимо.
Картины природы и погоды, такие как наклоняющиеся колокольни, деревья, бредущие и цветущие под цветами осени, медленно исчезающий шум печали и прошлого, создают атмосферу внутреннего переполняющего счастья и красоты мира. Меланхоличные элементы, такие как тихо поющий дождь и нетерпеливые уличные фонари, придают песне особый шарм и загадочность.
Звучание и общая атмосфера песни передают особенности французской музыки, так как Carla Bruni является французской певицей, что создает ассоциации с кафе Парижа. Голос исполнительницы и музыкальное сопровождение песни сочетают в себе нежность, легкость и глубину эмоций.
«L’amoureuse» — это песня о сильных чувствах, ощущении свободы и духовности, о том, как влюбленность меняет восприятие всего вокруг и вдохновляет на создание прекрасных моментов в жизни.