Текст и перевод песни Blackpink — Stay
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
So easily, with harsh words You put scars in my heart Without even saying sorry Again, I'm comforting myself Always nervous if you're gonna leave me I just want you to stay In your expressionless face that's getting more and more dull I whisper to the mirror, let's slowly let this go You take me for granted But that's you But still, stay stay stay with me This sad melody resembles you It makes me cry eh eh Your scent is a sweet felony I hate you so much but i love you Before the dark night traps me in Don't leave me Do you still love me? If you feel the same, don't leave today Don't ask why it has to be you Just stay with me I don't expect a lot right now Just stay with me There's nothing more I want now I can't even tell if my heart is beating Rather than forceful conversations with others I'd rather be in awkward silence with you So stay, wherever that may be Sometimes, when darkness comes, I'll be your fire In this world that is a lie The only truth, it's you This a letter from me to you This sad melody resembles you It makes me cry eh eh Your scent is a sweet felony I hate you so much but i love you Before the dark night traps me in Don't leave me Do you still love me? If you feel the same, don't leave today Don't ask why it has to be you Just stay with me I don't expect a lot right now Just stay with me |
Так легко, с резкими словами |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Blackpink — Stay раскрывает сложные чувства в отношениях, где любовь переплетается с болезненными моментами. Слова песни передают искренний призыв остаться рядом наперекор трудностям. Исполнительницы выражают страх потери любимого человека, надежду на его оставшееся рядом присутствие. Они описывают конфликт между любовью и ненавистью, которые заставляют испытывать сложные эмоции. Песня также обращается к желанию сохранить связь и не допустить разрыва. В целом, текст подчеркивает важность близости и поддержки в отношениях, несмотря на возможные проблемы.
Похожие песни
- Stay Calm (Five nights at Freddy’s) Fazbear Band
- Don’t Stay Jewel Kid
- [title unknown, «Stay»], live 11/19/2014 Regina Spektor
- We Stay Fly (feat. Othello & Dminor) Kero One
- Stay By Me (исполняет автор) Annie Lennox
- Stay Calm Griffinilla
- Just Stay with me (2015) Aigerim Rakish featuring Zeinesh
- Fate_stay night (2014 op) — ideal white Piano ver Mashiro Ayano