Текст и перевод песни Blackbear — 90210
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
(90210, 90210,) Oh, What are you yellin for you’re screaming out your lungs all day and night, I can’t control a, girl like you, She need a Saturday away from home to drink more champagne, I can’t mold a, girl like you, In all designer, to remind ya, You can’t buy her, just her clothes, Can’t define her, can’t design her, In the 90210, I can’t find her, I can’t find her, In the 90210, In the 90210, What are you yellin for you’re screaming out your lungs all day and night, I can’t control a, girl like you, She need a Saturday away from home to drink more champagne, I can’t mold a, girl like you, In all designer, to remind ya, You can’t buy her, just her clothes, Can’t define her, can’t design her, In the 90210, I can’t find her, I can’t find her, In the 90210, In the 90210, Yeah, uh, Reverb on guitar plucks, Cigarettes and Starbucks, And her line of credits high, High as the Luhn gets her better credit card cuts, So in love with the scene, uh, So in love with bein seen, Probably it’s time to intervene, But she doesn’t care, so she keep the party goin in the meantime, Kill us all over she can’t rewind, If she gets her fix well then she’s fine, I should prolly hit her with the peace sign, Says she wants me and I fall for it each time, She’s aware she’s a bad chick, Studyin in fitted cutted fabric, I really think her souls made of plastic, End of the story is inevitably tragic, I can’t find her, I can’t find her, In the 90210, In the 90210, 90210, 90210, |
(90210, 90210,) |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Blackbear — 90210 рассказывает о девушке из элитного района 90210, которая не контролирует свою жизнь, постоянно вечно забивает на все и вся. Она проводит свои выходные вдали от дома, пьет шампанское и надевает дизайнерскую одежду. Однако, никакие деньги не могут купить ее счастья, потому что ее личность невозможно определить и создать. В песне содержится меланхолический настрой и сожаление о том, что герои не могут найти настоящую девушку в 90210, которая была бы свободна от налета отблеска блеска и шума. Слова песни Blackbear — 90210 представляют собой рефлексию о том, какой ценой достигается успех и что значит быть свободным и настоящим в мире суеты..