Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Beach Bunny — Sports

Исполнитель: Beach Bunny Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

If you feel lonely
I could be lonely with you
Tell me, baby
Why do you seem so blue?
Why are we so complicated?
Maybe love is overrated
I'm tired of waitin'
I was never good at sports
Save the games for the girls on the tennis court
Say you need me
But lately, you feel unsure
Come on to me, come on to me

I need more
(Ooh, ooh, ooh)
If you feel broken

Promise I won't break your heart
If you shatter
I won't let you fall apart
Why are we so complicated?
Love's a word I've always hated
I'm tired of waitin'
I was never good at sports
Save the games for the girls on the tennis court
Say you need me
But lately, you feel unsure
Come on to me, come on to me
I need more
It always feels like
I need more
Jesus Christ, you're so confusing
If we keep score
Bet my money that I'm losing

Если ты чувствуешь себя одиноко
Я могла бы быть одинокой с тобой
Скажи мне, детка
Почему ты выглядишь такой грустной?
Почему мы такие сложные?
Может быть, любовь переоценена
мне надоело ждать
Я никогда не была хороша в спорте
Сохраните игры для девочек на теннисном корте
Скажи что я тебе нужна
Но в последнее время ты чувствуешь себя неуверенно
Иди ко мне, Иди ко мне

Я нуждаюсь в большем
(Оу оу оу)
Если ты чувствуешь себя разбитой

Обещаю, я не разобью твое сердце
Если ты выгорела
Я не позволю тебе развалиться
Почему мы такие сложные?
Любовь это слово, которое я всегда ненавидела
Мне надоело ждать
Я никогда не была хороша в спорте
Сохраните игры для девочек на теннисном корте
Скажи я тебе нужна
Но в последнее время ты чувствуешь себя неуверенно
Иди ко мне, иди ко мне
Мне нужно больше
Я всегда себя чувствую так,
будто бы нуждаюсь в большем
Господи, ты такой непонятный
Если мы будем вести счет
Ставлю свои деньги, что я проиграю

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Beach Bunny — Sports говорит о сложности отношений и поиске истинных чувств. Если тебе одиноко, автор может служить компанией, если ты расстроен, автор обещает не оставить в трудную минуту. И тем не менее, автор ощущает, что любовь переоценена, а отношения слишком запутанны. Невозможно понять, нужна ли ему настоящая любовь или просто близость. Автор не умеет спортивным играм, из-за чего пытается сохраниться для девушек на теннисном корте. Несмотря на столько разных мыслей, автор просит своего партнера быть рядом и поддерживать друг друга, даже если это затруднительно. Слова песни Beach Bunny — Sports описывают человеческие чувства и сложности отношений, которые могут возникнуть перед любым из нас..

Похожие песни