Текст песни Aventura — Cuando Volveras
¿Cuándo volverás?
Когда же ты вернёшься?
No sé lo que me pasa con mi mami
Que ya no me quiere ver
Ya no me quiere hablar
Se fue un mañanita sin motivos,
Sin dejarme una cartita ni un seña de adonde estará
Ya no como yo no duermo
Esperando tu regreso ay Dios.
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
Ay dime mami adónde tu estarás
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
Dime morena ay adónde andarás
¿Por qué? ¿Por qué
Si siempre yo te quise?
Ven y vuelve otra vez.
¿Por qué? ¿Por qué
Me haces esto mujer
Si siempre yo te quise?
Ven y vuelve otra vez.
Let me find out…
Me duele corazón de tanta penas
Por favor llame un doctor
Y que vuelva mi morena
Te extraño día y noche sin cesar
Y el pensar que estás con otro
Me atormento cada día más
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
Ay dime mami adónde tu estarás
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
Dime morena ¿si hay otro en mi lugar?
¿Por qué? ¿Por qué
Me haces esto mujer
Si siempre yo te quise?
Ven y vuelve otra vez.
¿Por qué? ¿Por qué
Me haces esto mujer
Si siempre yo te quise?
Ven y vuelve otra vez.
Когда же ты вернёшься?
No sé lo que me pasa con mi mami
Que ya no me quiere ver
Ya no me quiere hablar
Se fue un mañanita sin motivos,
Sin dejarme una cartita ni un seña de adonde estará
Ya no como yo no duermo
Esperando tu regreso ay Dios.
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
Ay dime mami adónde tu estarás
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
Dime morena ay adónde andarás
¿Por qué? ¿Por qué
Si siempre yo te quise?
Ven y vuelve otra vez.
¿Por qué? ¿Por qué
Me haces esto mujer
Si siempre yo te quise?
Ven y vuelve otra vez.
Let me find out…
Me duele corazón de tanta penas
Por favor llame un doctor
Y que vuelva mi morena
Te extraño día y noche sin cesar
Y el pensar que estás con otro
Me atormento cada día más
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
Ay dime mami adónde tu estarás
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
Dime morena ¿si hay otro en mi lugar?
¿Por qué? ¿Por qué
Me haces esto mujer
Si siempre yo te quise?
Ven y vuelve otra vez.
¿Por qué? ¿Por qué
Me haces esto mujer
Si siempre yo te quise?
Ven y vuelve otra vez.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Cuando Volveras» исполнителя Aventura рассказывает о том, как главный герой испытывает боль и тоску из-за ухода своей возлюбленной. Он не понимает, почему она ушла и перестала с ним общаться, и ждет ее возвращения с надеждой и тоской. Он отмечает, что не заслуживает такого обращения и страдает, не едя и не спя, ожидая ее возвращения. Герой пытается понять причину ухода возлюбленной и просит ее вернуться, поскольку он всегда любил ее и не понимает, почему она поступает так с ним. Он также выражает свое беспокойство за ее благополучие и задается вопроом, есть ли в ее жизни теперь кто-то другой. В песне присутствует меланхоличная и грустная атмосфера, отражающая болезненные чувства героя.