Перейти к содержимому

Текст песни Apocalyptica — I Don’t Care

Исполнитель: Apocalyptica Обновлено:

Мне всё равно (перевод )

Я пытаюсь жить свою жизнь по-своему, но есть ты,
Я пытаюсь избегать лживости, и это всё, что я делаю...
Не отрицай этого,
Не отрицай этого, просто прими как есть, да,
Прими это как есть.
Ты пытаешься сломать меня,,
Ты хочешь сломать меня... постепенно,
Но это лишь малая часть всего.

Умерла ты или всё еще жива -
Мне всё равно, мне всё равно.
И на всё, что ты мне оставила, -
Мне наплевать, наплевать...

Я хочу, чтобы ты всё увидела моими глазами.
Ты всегда якобы единодушна со мной,
Но твои глаза смотрят сквозь меня,
Это всё, что они делают.
Мне надоело это дер*мо,
Мне трудно дышать, когда ты такая.
Чего ты хочешь от меня? Просто прими всё как есть.

Умерла ты или всё еще жива -
Мне всё равно, мне всё равно.
И на всё, что ты мне оставила, -
Мне наплевать, наплевать...

(Ничто меня не взволнует, ничто меня не взволнует...
Тебя не будет рядом, тебя не будет рядом...)

Умерла ты или всё еще жива -
Мне всё равно, мне всё равно.
И на всё, что ты мне оставила, -
Мне наплевать, наплевать...

Текст добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Apocalyptica Adam Gontier Of Three Days Grace — I Don’t Care (Brauer Mix) описывает чувства человека, который пытается быть собой, несмотря на то, что кто-то пытается его сломать. Он выражает равнодушие к тому, что оставила за собой другая человек. Главный герой призывает принять его таким, какой он есть, и не отрицать его чувства. Весь текст пропитан отрицанием и недовольством отношениями с другим человеком. Песня развивается вокруг идеи того, что ему всё равно на то, что происходит с другим человеком, он хочет быть самим собой и не принимает лживости и фальши. Текст также выражает чувства усталости и разочарования в отношениях с любимым человеком, и ощущение, что это дер*мо, трудно дышать и становится невозможно продолжать таким образом..

Похожие песни