Текст песни Анна Чочиева — О, бастъæлай!
Музыка Анны Чочиевой, стихи Людмилы Галавановой, аранжировка Мурата Плиева.
О, бастъæлай, цы уарзт дæ,
О, рауагътай мыл зæй.
Дæхæдæг мæ фæтарстæ,
Зæгъ-ма мын уæд — цæмæ?
Цырагъау зæрдæ судзы,
Мæйдарау зонд нындзыг,
Цæстыхаутæй фæрсудзын
Æз судзаггаг цæссыг.
Уадз, басудзон мæ рысты,
Уарзт баззайæд цæргæ.
Æртхутæгæй дæр сыстин
Æз фениксау бæргæ.
——————————
Перевод Callipso
Исчезни прочь, моя любовь,
Скажи, зачем,
Накрыв лавиной, ослепив.
И испугавшись, отступив
Сожгла ты за собой мосты?
Свечой сгорает сердце вновь
В кромешной тьме моя душа
И слезы не уносят боль
Сочась, измучив, не спеша.
И пусть сгораю в боли я,
Живи, Любовь.
Как Феникс возрождаюсь я
Из пепелища вновь.
О, бастъæлай, цы уарзт дæ,
О, рауагътай мыл зæй.
Дæхæдæг мæ фæтарстæ,
Зæгъ-ма мын уæд — цæмæ?
Цырагъау зæрдæ судзы,
Мæйдарау зонд нындзыг,
Цæстыхаутæй фæрсудзын
Æз судзаггаг цæссыг.
Уадз, басудзон мæ рысты,
Уарзт баззайæд цæргæ.
Æртхутæгæй дæр сыстин
Æз фениксау бæргæ.
——————————
Перевод Callipso
Исчезни прочь, моя любовь,
Скажи, зачем,
Накрыв лавиной, ослепив.
И испугавшись, отступив
Сожгла ты за собой мосты?
Свечой сгорает сердце вновь
В кромешной тьме моя душа
И слезы не уносят боль
Сочась, измучив, не спеша.
И пусть сгораю в боли я,
Живи, Любовь.
Как Феникс возрождаюсь я
Из пепелища вновь.
Текст добавил: Андрей Курышев