Текст песни Mr. Big — Wild World
You say you want to start something new.
And it's breaking my heart you're leaving -
Baby I'm grieving.
And if you wanna leave take good care.
Hope you have a lot of nice things to wear,
A lot of nice things turn bad out there.
Oh baby, baby, it's a wild world.
It's hard to get by just upon a smile
I'll always remember you like a child girl
Oh baby, baby, it's a wild world
You know, I've seen a lot of
What the world can do.
And it's breaking my heart in two
'Coz I never want to see you sad girl.
Don't be a bad girl.
But if you wanna leave, take good care.
Hope you make a lot of nice friends out there.
Just remember there's
A lot of bad and beware.
Теперь, когда я упал в твоих глазах,
Ты говоришь, что хочешь начать что-то новое.
И это разбивает моё сердце – ты уходишь.
Дорогая, я опечален.
Но, если хочешь уйти, будь осторожна,
Надеюсь, тебе есть, что надеть,
Ведь всё хорошее там предстанет в ином свете.
Ох, это дикий мир,
Из него невозможно выбраться просто улыбнувшись.
Я всегда буду помнить тебя ребенком,
Ох, это дикий мир,
Знаешь, я видел много боли,
Которую причинял этот мир.
И это разбивает моё сердце –
Потому что я не хочу видеть тебя грустной.
Не будь плохой девочкой.
Но, если хочешь уйти, будь осторожна,
Надеюсь, ты заведешь кучу отличных друзей там.
Просто помни, что там
Много плохого и будь осторожна.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни .ιllιlι.ιl Mr. Big — Wild World рассказывает о человеке, который потерял все из-за своей возлюбленной и теперь она говорит о том, что хочет начать новую жизнь. Это сердечный удар для него, и он грустит, потому что она уходит. Песня выражает его опечаление и любовь к ней, и он желает ей удачи в новом мире, в котором ей предстоит жить. Не зная, что там происходит, он надеется, что она будет осторожна и защищена от всех опасностей, что на ее пути будут только хорошие вещи и друзья. Он помнит ее как маленькую девочку и хочет ей напомнить, что мир не такой простой, каким кажется, что он может быть дикий и непредсказуемый. Но даже если она уходит, он всегда будет помнить ее как человека, которого любил с детства, и он будет скучать по ней, но пусть она будет счастлива, где бы она ни оказалась. В целом, слова песни .ιllιlι.ιl Mr. Big — Wild World воплощают в себе всю боль и нежность любви к близкому человеку, а также тревожность за его будущее и заботу о его благополучии..