Текст песни Zuzana Navarová d. T. & KOA — Mami, já vodu nechci
Jak jsou si všichni podobní
když nade mnou se skláníš
těch polomů těch povodní
kdo za krysu, kdo za myš
Jak jsou si všichni podobní
když nade mnou se lekáš
jak slova báby porodní
když řekne: jen to nekaž
spěcháš…
Džal palo foros
Džal paňi, džal
Mamo, me la na kamav
Jak jsou mi všichni nablízku
to archa v horách kotví
tak podvečerem na whisku
jdou se mnou moji mrtví
Džal palo foros
Džal paňi, džal
Mamo, me la na kamav
Džal paňni, džal paňi
dža more
Mamo, mel na kamav
Jak jsou si všichni podobní
když nade mnou se skláníš
těch polomů těch povodní
kdo za krysu, kdo za myš
Jak jsou si všichni podobní
když nade mnou se lekáš
jak slova báby porodní
když řekne: jen to nekaž
spěcháš…
Džal palo foros
Džal paňi, džal
Mamo, me la na kamav
Džal paňni, džal paňi
dža more
Mamo, mel na kamav
Tak je mi všechno daleko
i polibky i facky
už hoří keř, už taje kov
už slyším křičet racky
Džal palo foros
Džal paňi, džal
Městem valí se voda
Džal palo foros
Džal paňi, džal
Mami, já vodu nechci
Džal palo foros
Džal paňi, džal…
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Mami, já vodu nechci» исполнителя Zuzana Navarová d. T. & KOA из альбома «Barvy všecky» (2001) описывает чувства человека перед стихийным бедствием. В тексте говорится о том, как все люди становятся похожими, когда они сталкиваются с неприятностями, оказываются в ситуациях, требующих срочных решений. Автор использует метафоры воды и огня, чтобы передать напряжение и опасность. Песня также затрагивает тему ухода и потери близких, чувства отчуждения. Кроме того, в тексте прослеживается эмоциональная интенсивность и стремление сохранить свою собственность и достоинство в трудных моментах.