Текст и перевод песни YUNGBLUD — fleabag

Исполнитель: YUNGBLUD Обновлено: 4 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me

I wanna turn back time
I wanna fix the way I was designed
Crawl behind my eyes
And kill my stale state of mind

I fade and fade
And every time I try to change, to change
I stop

'Cause I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me
I'm not your monkey
I'm not your puppy
I'm just a fleabag, nobody loves me at all

Hey, hey
Nobody loves me, yeah
Hey, hey
Nobody loves me, yeah

I dance 'round the truth
I'll be a ballerina boy for you
No matter what I do

You twist my words and get confused

So I fade and I fade
And every time I try to change, to change
I stop

'Cause I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me
I'm not your monkey
I'm not your puppy
I'm just a fleabag, nobody loves me at all

Hey, hey
Nobody loves me, yeah
Hey, hey
Nobody loves me, yeah

I'm just a fleabag, nobody loves me
Send me to rehab, somebody touch me
I'm not your monkey
I'm not your puppy
I'm just a fleabag, nobody loves me at all

Hey, hey
Nobody loves me, yeah
Hey, hey
Nobody loves me at all

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни YUNGBLUD — fleabag погружает нас в мир внутренней борьбы и желания изменить себя. Герой песни описывает себя как «бродячую собаку», одинокую и не любимую, и просит о помощи и поддержке. Он жаждет изменить свою несчастную душу, исправить свою судьбу, но каждый раз сталкивается с препятствиями и останавливается. Он не хочет быть как «обезьяна» или «щенок» для кого-то, он просто хочет быть понятым и любимым. Песня передает чувство безысходности и желание быть принятым таким, какой он есть. Несмотря на все попытки изменить себя, герой осознает, что он все равно остается «бродячей собакой» без любви и понимания. Слова песни YUNGBLUD — fleabag открывают глубокие чувства героя и заставляют нас задуматься о собственной борьбе с самими собой..

Другие песни исполнителя YUNGBLUD

Все песни YUNGBLUD →