Текст и перевод песни Wolf Alice — Silk
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
You're my shoulder's ??? You're alive and I'm still here Somehow human creature thing Can you bring life to anything? If you don't love don't tell me I've never asked you and I've never asked why Whose fault is that, if it wasn't mom and dad (must be yours) well I have none of that Just looking for a protector That will never reach out and die This love that is a savior That ain't no love of mine My love it kills me slowly Slowly I could die And when she sleeps she hears the blues I see shapes of black and white Gotta stay cool you are hothead Count to 1000 before you sleep in bed Read the news, pass the time Drink the juice feeling fine No one wants to feel you dissing Just looking for a protector That will never reach out and die This love that is a savior That ain't no love of mine My love it kills me slowly Slowly I could die And when she sleeps she hears the blues I see shapes of black and white |
Ты мое плечо для слёз |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Wolf Alice — Silk рассказывает о сложных отношениях между любящим человеком и его защитником. Главный герой чувствует, что его любовь медленно убивает его, но несмотря на это, он ищет защиту и спасение в своем партнере. Он ощущает себя уязвимым и ищет опору в другом человеке, который, по его мнению, способен принести жизнь во все вокруг. Однако, он осознает, что эта любовь не является истинной, и признает, что жертвует собой ради нее. Повествование описывает внутренние борьбы и тоски, сопровождающие сложные отношения, а также стремление к спасению и защите в замысловатой оболочке музыкальных образов и метафор..