Текст песни Venus in Furs / Thom Yorke / Brian Molko — Bittersweet
I've opened up my heart so many times
But now it's closed
Oh my dear
Every salted tear
It wrings
Bitter-sweet applause
But when the show's in full swing
Every once in awhile
High stepping chorus lines
Mean I'm forgetting
Mein lullaby - liebchen
How rich in contrast
Love can be
Sometimes I'm quite amused
To see it twist and turn
To taste both sweet and dry
These vintage years
Lovers you consume, my friend
As others their wine
Nein - das ist nicht
Das ende der Welt
Gestrandet an Leben und Kunst
Und das spiel geht weiter
Wie man weiss
Noch viele 'schoum'....wiedersehen
No - this is not the end of the world
Stranded because of life and art
And the game goes on as you know
Schoum....see you)
And now, as you turn to leave
You try to force a smile
As if to compensate
Then you break down and cry
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Bittersweet» (в переводе «Горько-сладкий») передает трагическую историю любви и разочарования. Автор песни описывает множественные попытки открыть свое сердце, но все безуспешно, и теперь оно закрыто. Каждая соленая слеза вызывает горечь и одновременно аплодисменты. Когда «шоу на подъеме», это помогает забыть, но иногда припевы напоминают об утраченной любви. Он описывает любовь как богатый контраст, который может быть красивым и уничтожающим одновременно, и что многие проживают долгие годы любви, которые похожи на потребление вина. Он заканчивает песню надеждой на продолжение игры, несмотря на то, что жизнь и искусство могут заставить тебя чувствовать себя потерянным (в переводе «Gestrandet»).
Текст песни «Bittersweet» напоминает о некоторых стихах из песни «Venus in Furs» от Velvet Underground, где описывается болезненное удовольствие, которое испытывает человек, который находится в рабстве своей возлюбленной, но в этом случае сильные чувства оборачиваются трагедией и горьким разочарованием. Голос исполнителей Thom Yorke и Brian Molko придают песне особый шарм и выражают эмоции, которые прописаны в словах песни. В целом, слова песни «Bittersweet» заставляют задуматься о горьких моментах любви, которые, тем не менее, остаются в нашей памяти и жизни..