Текст и перевод песни Vava — Ponga, Le Pingouin Judoka
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
C'est moi Ponga, le pingouin judoka Le seul pingouin judoka d'Alaska C'est avec un Japonais de Tokyo Que moi, Ponga, j'ai appris le judo Ma ceinture noire et mon kimono Quand je suis né, j' les avais sur le dos Mais j'ai dû apprendre aux Japonais Les prises de judo et le secret Je suis petit mais, grâce au judo J'ai plus peur des grands, j'ai plus peur des gros Mais que moi j' les envoie au tapis Ce tapis-là s'appelle un tatami Et ping et pong, quelle finale ! Et ping et pong, ça fait mal Aïe, Ouille, Aïaouille Aïe, ça fait bobo Et ping et pong, quel champion ! Et ting et tong, attention ! Aïaille, oulah, aïaillé Aïe, ça va tomber Pékinois au début du combat Mes adversaires ont le moral à plat Les plus costaud me supplient d'arrêter Tous crient "Au secours maman m'a démâtée !' Et ping et pong, quelle finale ! Et ping et pong, ça fait mal Aïe, Ouille, Aïaouille Aïe, ça fait bobo Et ping et pong, quel champion ! Et ting et tong, attention ! Aïaille, oulah, aïaillé Aïe, ça va tomber C'est moi Ponga, le pingouin judoka Le seul pingouin judoka d'Alaska |
{Припев:} |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Vava — Ponga, Le Pingouin Judoka рассказывает о небольшом пингвине по имени Понга, который является единственным в своем регионе представителем этого вида, занимающимся дзюдо. Он рассказывает о своей уверенности, обучении в Японии и о его черном поясе и кимоно. Он также говорит о том, что благодаря дзюдо, он уже не боится больших и сильных противников, потому что может отправить их на татами и победить. Несмотря на свой маленький рост, Понга имеет удивительную силу и мастерство в дзюдо, что делает его победителем. Ключевые фразы: «текст песни Vava — Ponga, Le Pingouin Judoka» и «слова песни Vava — Ponga, Le Pingouin Judoka».».