Текст песни Ванесса Парадиз — Joe le taxi
Y va pas partout
Y marche pas au soda
Son saxo jaune
Connait toutes les rues par coeur
Tous les p'tits bars
Tous les coins noirs
Et la Seine
Et ses ponts qui brillent
Dans sa caisse
La musique a Joe
C'est la rumba
Le vieux rock au mambo
Joe le taxi
C'est sa vie
Le rhum au mambo
Embouteillage
Il est comme sa
Rhum et mambo
Joe - Joe - Joe
Dans sa caisse
La musique a Joe resonne
C'est la rumba
Le vieux rock au mambo bidon
Vas-y Joe
Vas-y Joe
Vas-y fonce
Dans la nuit vers l'amazone
Joe le taxi
Et Xavier Cugat
Joe le taxi
Et Yma Sumak
Joe - Joe - Joe
Joe le taxi
C'est sa vie
Le rhum au mambo
Embouteillage
Joe le taxi
Et les Mariachis
Joe le taxi
Et le cha-cha-chi
Joe le taxi
Et le cha-cha-chi
Vas-y Joe
Vas-y fonce
Dans la nuit vers l'amazone
Таксист Джо…
Где он только не бывает,
Он не любит содовую,
Его золотистый саксофон
Знает каждую улочку наизусть,
Каждый маленький бар,
Все темные уголки,
И Сену,
И ее сверкающие мосты…
В его голове звучит
Музыка Джо
Это румба,
Старый рок и мамба.
Таксист Джо…
Такова его жизнь -
Ром и мамба,
Разлитые по бутылкам.
Он такой -
Ром и мамба.
Джо, Джо, Джо…
В его голове
Вновь раздается музыка Джо
Это румба,
Старый рок и фальшивая мамба.
Приезжай сюда, Джо,
Приезжай сюда, Джо,
Приезжай сюда скорее,
Поезжай ночью к «жрице любви»…
Таксист Джо
И Ксавьер Кугат.*
Таксист Джо
И Има Сумак.*
Джо, Джо, Джо…
Таксист Джо
Такова его жизнь -
Ром и мамба,
Разлитые по бутылкам.
Таксист Джо
И Марьячи*.
Таксист Джо
И ча-ча-ча…
Таксист Джо
И ча-ча-ча…
Приезжай сюда, Джо,
Приезжай сюда скорее,
Поезжай ночью к «жрице любви»…
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Джули такси!» Парижской певицы Ванессы Паради представляет собой описание жизни таксиста по имени Джо. Он не ездит везде и предпочитает не пить газировку. Его желтый саксофон знает все улицы наизусть, каждый маленький бар и темные уголки города, а также реку Сену и сверкающие мосты. Музыка в его машине — румба, старый рок и мамба. Для Джо такая жизнь — это ром и мамба, а сам он ведет себя также — это его стиль. В его голове звучит музыка Джо и зовет его вночь к «жрице любви» — возможно, к какому-то клубу или ночному заведению. Кроме того, в песне упоминаются Ксавьер Кугат, знаменитый аргентинский музыкант, и Има Сумак, популярная певица на родном языке индейцев Инков. Они ассоциируются с Джо и его музыкой. В песне также упоминаются марьячи и ча-ча-ча, что указывает на латиноамериканское влияние в его музыке. В целом, песня рассказывает об интересной и яркой жизни таксиста Джо, который наслаждается своей работой и страстно увлечен музыкой.