Текст и перевод песни Vampire Weekend — Campus

I wake up
My shoulder's cold
I've got to leave here
Before I go
I pull my shirt on
Walk out the door
Drag my feet along the floor
I pull my shirt on
Walk out the door
Drag my feet along the floor

Then I see you
You're walking cross the campus
Cruel professor
Studying romances
How am I supposed to pretend
I never want to see you again?
How am I supposed to pretend
I never want to see you again?


Walk to class
In front of ya
Spilled kefir
On your keffiyah
You look inside
And turn to the door
Drag your feet across the floor

Then I see you
You're walking cross the campus
Cruel professor
Studying romances
How am I supposed to pretend
I never want to see you again?
How am I supposed to pretend
I never want to see you again?

In the afternoon
You're out on the stone and grass
And I'm sleeping on the balcony
After class

Я просыпаюсь
Мое плечо холодно
У меня оставить здесь
Прежде чем я иду
Я тяну мою рубашку
Прогулка в дверь
Перетащите мои ноги по полу
Я тяну мою рубашку
Прогулка в дверь
Перетащите мои ноги по полу

Тогда я вижу тебя
Вы идете пересечь городок
Жестоких профессор
Изучение романсы
Как я должен делать вид,
Я никогда не хочу видеть тебя снова?
Как я должен делать вид,
Я никогда не хочу видеть тебя снова?


Прогулка к классу
В передней части Я.
Пролитая кефир
На вашем keffiyah
Вы смотрите внутри
И обратиться к двери
Перетащите ваших ног по полу

Тогда я вижу тебя
Вы идете пересечь городок
Жестоких профессор
Изучение романсы
Как я должен делать вид,
Я никогда не хочу видеть тебя снова?
Как я должен делать вид,
Я никогда не хочу видеть тебя снова?

Днем
Ты на камне и траве
И я спал на балконе
После урока