Текст песни ВВ — Чіо-Чіо, Чіо-Сан!
Хвилює серця рух.
Сумний Акіра-сан
Саке на землю ллє.
Чіо-Чіо, Чіо-Сан!
Пелюсток хугу сніг
Здіймає шаблі змах.
Відчує ворог жах,
Кохану той, хто вкрав.
Чіо-Чіо, Чіо-Сан!
Моя любов на самоті
Порхне примарой чорною вночі,
Як той метелик навіжений
Крила спалює у свічі.
Як ті думки,
Жага і стогін в забутті,
Лети, лети, мій сон,
Саваном землю огорни.
Колись мине,
Пройде й повернеться ізнов,
Як дим і небуття, запал і почуття,
Зорі чарує в небі перший блиск.
Моя любов летить,
Зоря вогнем горить,
Метелику, вернись,
Дай ся на краю зупинить!
В гаю далекім – спів,
Самотній плаче птах,
Нещадний небокрай
На обрій порсне кров.
Чіо-Чіо, Чіо-Сан!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Чіо-Чіо, Чіо-Сан!» описывает страстную и трагическую историю любви главной героини Чио-Чио-Сан, японской девушки. Она влюблена в сумного Акира-сана, но его чувства к ней оказываются нелояльными. В своей одиночестве героиня представляет себя, как призрак, окутанный черной ночью, который влечет смерть и дает свободу метелику. Она выражает свои мысли и страдания, но верит, что все пройдет и вернется, как дым и несуществование, искусство и чувство, и первая вспышка звезд подвластны небу. Песня заканчивается просьбой метелику вернуться и остановиться на краю. В гаю далеко плачет одинокая птица, а небесные просторы жестоко измельчают до крови. В конце песни упоминается белый цвет сакуры, снежок покрывает лежащего врага, а любовь истекает из раны. Основной стиль песни — рок, с присутствием элементов классической и японской музыки.