Текст и перевод песни Українка — Як романтично пахне ковбаса
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Як романтично пахне ковбаса, І помідори в банці зашарілись, А в пляшечці так тихо, як роса Горілочка домашня причаїлась, І сало ніжно зваблює тільцем, І хліб наставив загорілу спину... Як що ти млієш слухаючи це, Чому ж ти бл... не любиш Україну? |
Романтикой запахла колбаса |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Українка — Як романтично пахне ковбаса» описывает атмосферу украинского быта и кухни через привлекательное описание ароматов: ковбасы, помидоров, домашней горілочки, сала и хлеба. В песне создается образ уютного дома, где присутствуют запахи домашней еды и напитков. В финале песни появляется вопрос к слушателю, вызывающий размышления о любви к Украине. Благодаря живописным образам и эмоциональным ноткам, текст песни призывает ценить родную культуру, традиции и наслаждаться моментами простоты и уюта, которые она предлагает.