Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Trust Fund — Cut me out

Исполнитель: Trust Fund Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Say whatever you want about her

She never cut me out

Say whatever you want about her

She never cut me out

(I wouldn't let her)

I wanted to hold her

When I wasn't alone

I knew what I'd done wrong

I fell asleep with the football on

And put the cushion under the alarm

I'm sorry if I accidentally implied

I'm sorry if I explicitly promised

I'm sorry if I swore on lives other than mine

My dog my cat my sister

I hope they'll be alright

Say whatever you want about her

She never cut me out

Say whatever

Write me a letter

Fill my mind with doubt

He is not a fragile alien

He is a grown man trying to f*ck with your head

I am a fragile alien

And I do mean that

I'm sorry if I accidentally implied

I'm sorry if I explicitly promised

I'm sorry if I definitely deliberately lied

For every night for 18 months of your life

I dont know why I did that

I know it's hard (so hard)

So hard (so hard)

I'm not saying I don't believe you

I know it's hard (so hard)

So hard (so hard)

I'm not saying I don't believe you

I've been hurting too (I've been hurting too)

Though I know it's nothing up to what you been through

I know its hard (so hard)

So hard (so hard)

And in your situation

I would do exactly the same thing

I would do exactly the same thing

Говори о ней все, что хочешь
Она никогда не бросала меня
Говори о ней все, что хочешь
Она никогда не бросала меня
(Я бы ей не позволил)

Я хотел обнять ее
Когда я был не один
Я знал, что сделал не так
Я заснул с включенным футболом
И подложил подушку под будильник

Извини, если я случайно намекнул
Извини, если я прямо пообещал
Мне жаль, если я поклялся другими жизнями, кроме своей
Моя собака, моя кошка, моя сестра
Я надеюсь, что с ними все будет в порядке

Говори о ней все, что хочешь
Она никогда не бросала меня
Говори что угодно
Напиши мне письмо
Наполни мой разум сомнениями

Источник teksty-pesenok.ru
Он не хрупкий инопланетянин
Он взрослый мужчина, пытающийся залезть в твою голову
Я хрупкий инопланетянин
И я действительно говорю

Извини, если я случайно намекнул
Извини, если я прямо пообещал
Мне жаль, если я определенно намеренно солгал
За каждую ночь в течение 18 месяцев твоей жизни
Я не знаю, почему я это сделал

Я знаю, это тяжело (Так тяжело)
Так тяжело (Так тяжело)
Я не говорю, что не верю тебе
Я знаю, это тяжело (Так тяжело)
Так тяжело (Так тяжело)
Я не говорю, что не верю тебе
Мне тоже было больно (Мне тоже было больно)
Хотя я знаю, что это ничто по сравнению с тем, через что ты прошла
Я знаю, это тяжело (Так тяжело)
Так тяжело (Так тяжело)
И в твоей ситуации
Я бы сделал точно то же самое
Я бы сделал точно то же самое

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Trust Fund — Cut me out рассказывает о человеческих чувствах и проблемах, которые могут возникнуть в отношениях. Песня начинается с призыва, чтобы никто не распространял сплетни о героине, потому что она никогда не отказывалась от автора. Далее идет ряд признаний, что он сделал не так в своей жизни, и извинения за это. Вторая половина песни посвящена размышлениям о том, насколько тяжело бывает пройти через сложные жизненные события, и насколько сильным нужно быть человеком, чтобы продержаться в этих ситуациях. Несмотря на всю боль и страдания, автор говорит, что понимает героиню и даже встает на ее сторону в сложных моментах. В целом, слова песни Trust Fund — Cut me out наполнены чувствами и эмоциями, которые человек может испытывать в отношениях с другими людьми..