Текст песни Tristania — Down
My violent mood swings peak
And my hands are as heavy as rocks
I have no time and no space
I am falling behind
Just take me home
My patience has all run out
And I feel like yelling; – it is too much
I have abandoned all charm and all grace
I have fallen behind
There is no god
The night is cursed
Loud and blurred
Still it rains
It rains like hell
Rain on empty shells
My violent mood swings peak
And my hands are as heavy as rocks
I have no time and no space
I have fallen behind
There is no god
Screaming voices
Ring in my ears
I don't want to know their names
Моя жестокость все слабее
А руки, словно камень тяжелы
У меня нет ни времени, ни места
Я отстаю, становлюсь все хуже
Просто забери меня домой
Мое терпение давно иссякло
И мне хочется кричать – это уже слишком
Я забыла обаяние и изящество
Я отстала, я просто ужасна
И Бога уже не существует
Ночь проклята
Яркая и грязная
Все еще идет дождь
Сильный дождь
Дождь бьет по пустым оболочкам
Моя жестокость все слабее
А руки, словно камень тяжелы
У меня нет ни времени, ни места
Я отстала, я просто ужасна
И Бога уже не существует
Голоса кричат
В моей голове
Я не хочу знать их имена
And my hands are as heavy as rocks
I have no time and no space
I am falling behind
Just take me home
My patience has all run out
And I feel like yelling; – it is too much
I have abandoned all charm and all grace
I have fallen behind
There is no god
The night is cursed
Loud and blurred
Still it rains
It rains like hell
Rain on empty shells
My violent mood swings peak
And my hands are as heavy as rocks
I have no time and no space
I have fallen behind
There is no god
Screaming voices
Ring in my ears
I don't want to know their names
Моя жестокость все слабее
А руки, словно камень тяжелы
У меня нет ни времени, ни места
Я отстаю, становлюсь все хуже
Просто забери меня домой
Мое терпение давно иссякло
И мне хочется кричать – это уже слишком
Я забыла обаяние и изящество
Я отстала, я просто ужасна
И Бога уже не существует
Ночь проклята
Яркая и грязная
Все еще идет дождь
Сильный дождь
Дождь бьет по пустым оболочкам
Моя жестокость все слабее
А руки, словно камень тяжелы
У меня нет ни времени, ни места
Я отстала, я просто ужасна
И Бога уже не существует
Голоса кричат
В моей голове
Я не хочу знать их имена
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Tristania — Down описывает внутреннюю борьбу и эмоциональное состояние лирического героя, который переживает сильные колебания настроения и чувствует, что отстает от окружающего мира. Он ощущает тяжесть и безысходность, лишившись терпения и изящества, не веря уже в существование бога. В песне отражается чувство одиночества и отчаяния, подчеркивающееся образами проклятой ночи, дождя и пустоты. Строки «Я отстала, я просто ужасна» и «Голоса кричат в моей голове» передают агонию и психологический диссонанс героя. Он жаждет спасения и понимания, стремясь найти свое место и вернуться к себе. Песня выражает сложные эмоции и внутренние конфликты, вызывая сочувствие и понимание у слушателя.