Текст песни Toni Gatlif — Tutti Frutti
Te khelas te gil'abas.
Te khelas te gil'abas,
Le romensa te mangas.
Či žanav so te kerav,
Palo late me merav!
Či žanav so te kerav,
Palo late me merav!
Sa o roma, daje, khelena,
Sa o roma, daje, pilena!
Sa o roma, daje, khelena,
Sa o roma, daje, von pilena!
Či žanav so te kerav,
Palo late me merav!
Či žanav so te kerav,
Palo late me merav!
Miri romni sy shukar
Sar o luludi dai bar!
Miri romni sy bruneto
Ay, sy mai bari talento!
Či žanav so te kerav,
Palo late me merav!
Či žanav so te kerav,
Palo late me merav!
Перевод:
Станцуем Тутти-фрутти,
Станцуем да споём,
Станцуем да споём,
С цыганами сговоримся [о свадьбе]!
Не знаю, что мне делать —
Из-за неё умираю!
Не знаю, что мне делать —
Из-за неё умираю!
Все цыгане, мама, пляшут,
Все цыгане, мама, пьют!
Все цыгане, мама, пляшут,
Все цыгане, мама, они пьют!
Не знаю, что мне делать —
Из-за неё умираю!
Не знаю, что мне делать —
Из-за неё умираю!
Моя жена красивая,
Как цветок в саду!
Моя жена — брюнетка,
И [она] очень удачливая!
Не знаю, что мне делать —
Из-за неё умираю!
Не знаю, что мне делать —
Из-за неё умираю!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Toni Gatlif — (OST Gadjo Dilo) — Tutti Frutti наполнен жизнерадостными, задорными ритмами, характерными для национальной культуры цыган. В песне рассказывается о том, как все цыгане веселятся, пьют и танцуют Tutti Frutti, который является в переводе как «Все вместе». Они призывают к свадьбе и пытаются найти способ обратить внимание на прекрасную ромни, которую они надеются увести себе. Однако главный герой испытывает сильное чувство к своей возлюбленной, которую он высоко ценит за её красоту и талант. Слова песни Toni Gatlif — (OST Gadjo Dilo) — Tutti Frutti вызывают у слушателей желание встать со стула и присоединиться к цыганскому гулянью, наслаждаясь яркими красками и духом свободы. Это песня, которая обязательно должна присутствовать в плейлисте любителя национальной музыки..