Текст песни Tom Hiddleston — Sonnet 130
Coral is far more red than her lips' red;
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses damasked, red and white,
But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound.
I grant I never saw a goddess go;
My mistress when she walks treads on the ground.
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Tom Hiddleston — Sonnet 130 (У. Шекспир) представляет собой уникальную олюсию на традиционные похвалы женской красоте. В ней говорится, что глаза возлюбленной не такие яркие, как солнце, и ее губы не ярко-красные, как кораллы. Поэт признается, что грудь возлюбленной не белая, как снег, а скорее сероватая. Даже волосы его возлюбленной, по его мнению, напоминают чёрные провода. Он замечает, что цвет щек возлюбленной далёк от розового; при этом он сравнивает ароматы с её запахом, который как будто противный. И, хотя он любит слушать её разговоры, он также признает, что музыка звучит приятнее. Поэт отмечает, что не видел никогда хождения богинь, подчеркивая, что его возлюбленная — всего лишь человек, ступающий по земле. Тем не менее, он считает свою любовь такой же уникальной, как и любую другую, которая была лживо преувеличена. Эта песня удивительным образом освещает тему красоты, где автор высмеивает традиционные каноны и насыщает свои стихи человечностью и искренностью.