Текст песни Tom Hiddleston — Sigh No More
Men were deceivers ever,
One foot in sea and one on shore,
To one thing constant never:
Then sigh not so, but let them go,
And be you blithe and bonny,
Converting all your sounds of woe
Into Hey nonny, nonny.
Sing no more ditties, sing no moe,
Of dumps so dull and heavy;
The fraud of men was ever so,
Since summer first was leafy
К чему вздыхать, красотки, вам?
Мужчины - род неверный:
Он телом - здесь, душою - там,
Все ветрены безмерно.
К чему ж вздыхать?
Их надо гнать,
Жить в радости сердечной
И вздохи скорби превращать -
Гей-го! - в припев беспечный.
Не пойте ж нам, не пойте вы
Напевов злой кручины:
Спокон веков уж таковы
Коварные мужчины.
(перевод Т. Щепкиной-Куперник)
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Tom Hiddleston — Sigh No More (Much ado about nothing) by William Shakespeare представляет собой призыв к женщинам не унывать из-за изменчивости мужчин и не оставаться в гнетущей тоске. В стихах отражены слова поддержки и призыв к радости, пусть вдохи скорби превращаются в легкость и беспечность. Автор призывает забыть о печальных напевах, о том, как непостоянны и обманчивы мужчины. Вместо этого он приглашает женщин быть веселыми и жизнерадостными, преобразив свои печальные чувства в радостный припев. Весьма актуальные слова песни Tom Hiddleston — Sigh No More (Much ado about nothing) by William Shakespeare напоминают о важности момента, о чудесе бытия и о том, что радость и счастье зависят только от нас самих..
Похожие песни
- Minus is More [May 2015] Luna feat. Crypsis
- No More Waiting Onyay Pheori
- Bad For You [Dreams Worth More than Money] 12. Meek Mill ft. Nicki Minaj
- No More Kings Pavement
- 18. 10 More Phrasal Verbs LukesEnglishPodcast
- more beogradsko djomla ks feat vanki & betza
- Yesterday Once More (Running man ep. 232) The Carpenters
- No More Elmore (Crawling King Snake, 1982) Eric Burdon