Перейти к содержимому

Текст и перевод песни The Neighbourhood — Daddy Issues

Исполнитель: The Neighbourhood Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

Take me to your place (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let's skip the foreplay (Yeah)

Hey, you ask me what I'm thinking about
I tell you that I'm thinking about us (Us)
And this is how the story begins
I'll never tell this story again
'Til one of us is making amends

Go ahead and cry, little girl
Nobody does it like you do
I know how much it matters to you
I know that you got daddy issues
And if you were my little girl
I'd do whatever I could do
I'd run away and hide with you
I know that you got daddy issues (And I do too)

Daddy stuck around but he wasn't present
Cheated on your mom but she never left him
First I didn't get it, now I understand
He broke her heart, left money in her hands
So everything got paid for
She made sure you and your brother had way more
Than she ever had growing up (Yeah)

But when you told me the whole story, I felt like throwing up
I could see it on your face, it was rough
Left a bad taste on your tongue
And she didn't even take any drags
She would rain all day, couldn't wait for her son to shine
And you made it shine
There when she cried, you saved her life

Go ahead and cry, little girl
Nobody does it like you do
I know how much it matters to you
I know that you got daddy issues
And if you were my little girl
I'd do whatever I could do
I'd run away and hide with you
I know that you got daddy issues (And I do too)
And if you were my little girl
I'd do whatever I could do
I'd run away and hide with you
I know that you got daddy issues (And I do too)

Go ahead and cry, little girl
Nobody does it like you do
I know how much it matters to you
I know that you got daddy issues (And I do too)

Take me to your place (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let's skip the foreplay (Yeah)

Hey, you ask me what I'm thinking about
I tell you that I'm thinking about us (Us)
And this is how the story begins
I'll never tell this story again
'Til one of us is making amends

Go ahead and cry, little girl
Nobody does it like you do
I know how much it matters to you
I know that you got daddy issues
And if you were my little girl
I'd do whatever I could do
I'd run away and hide with you
I know that you got daddy issues (And I do too)

Daddy stuck around but he wasn't present
Cheated on your mom but she never left him
First I didn't get it, now I understand
He broke her heart, left money in her hands
So everything got paid for
She made sure you and your brother had way more
Than she ever had growing up (Yeah)

But when you told me the whole story, I felt like throwing up
I could see it on your face, it was rough
Left a bad taste on your tongue
And she didn't even take any drags
She would rain all day, couldn't wait for her son to shine
And you made it shine
There when she cried, you saved her life

Go ahead and cry, little girl
Nobody does it like you do
I know how much it matters to you
I know that you got daddy issues
And if you were my little girl
I'd do whatever I could do
I'd run away and hide with you
I know that you got daddy issues (And I do too)
And if you were my little girl
I'd do whatever I could do
I'd run away and hide with you
I know that you got daddy issues (And I do too)

Go ahead and cry, little girl
Nobody does it like you do
I know how much it matters to you
I know that you got daddy issues (And I do too)

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни The Neighbourhood — Daddy Issues (feat. Syd, Remix) рассказывает о девушке с проблемами отношений с отцом, которые перенеслись на ее личную жизнь. В песне говорится о том, что никто не может понять и исправить ошибки ее отца, но ее возможно побороть с помощью любви и взаимопонимания. Песня наполнена глубокими эмоциями и личными переживаниями главной героини, которая испытывает боль и ощущения неполноценности. Каждая строчка песни выражает ее чувства, которые она не может выразить словами, а только музыкой. Слова песни The Neighbourhood — Daddy Issues (feat. Syd, Remix) напоминают нам о том, что мы все несовершенны и что даже если отношения с родителями не всегда идеальны, мы можем построить счастливую жизнь, это займет только время и усилия..

Похожие песни

Другие песни исполнителя The Neighbourhood

Все песни The Neighbourhood →