Текст и перевод песни The Midnight — Memories
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Everything is clear in the rear view mirror The coast highway and the golden hour Only love Nothing was lost Everything fits when you tell your story The blurry portraits in the halls of former Lovers Gone But nothing was lost You'll always be a part of me You gave me a song to sing Dancing in your room Innocent and true Elvis tattoo on your shoulder We'll know better when we're older You'll always be a part of me Some wounds will always sting Forever in full bloom Barely twenty two Summer days are growing colder We'll know better when we're older All of this was planned when the world was Started The red blood hearts The final word was never said I'm tossing in my bed But everything is clear in the rear view mirror When nothing is left The lights of evening round us shine pink and Silver skies You'll always be a part of me You gave me a song to sing Dancing in your room Innocent and true Elvis tattoo on your shoulder We'll know better when we're older You'll always be a part of me Some wounds will always sting Forever in full bloom Barely twenty two Summer days are growing colder We'll know better when we're older |
В зеркале заднего вида все четко видно |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни The Midnight — Memories увлекает слушателя в ностальгическое путешествие через зеркало заднего вида, олицетворяя воспоминания и эмоции. Песня переносит нас на трассу у моря в закатное время суток, где только любовь присутствует и ничего не было потеряно. Отражения в зеркале подчеркивают цельность истории жизни, позволяя видеть размытые портреты бывших возлюбленных и осознавать уход этих отношений без потерь. Автор вспоминает значимые моменты, подаренные им партнером: песни в исполнении, веселые танцы, юношескую наивность. Важность прошлых связей выражена через символ Элвиса на плече, показывая, что опыт останется с ними и поможет им стать мудрее. Песня также обращается к теме старения, указывая, что с возрастом они лучше поймут опыт, пережитый в молодости. Она утверждает, что все события были предопределены с самого начала, но финальное слово так и не было произнесено. Заканчиваясь на изображении розово-серебристых вечерних огней, текст песни заставляет слушателя вспомнить свои собственные «Memories» — воспоминания, которые всегда будут частью нашей жизни, оставляя след в сердце.
Похожие песни
- Asayake no Starmine (Plastic Memories ED) Imai Asami
- I’m with you (memories) [maybe] Avril Lavigne
- A Few Old Memories (The Grass Is Green, 1991) Dolly Parton
- When You’re Gone (Sillent Hill: Shattered Memories) Mary Elizabeth McGlynn
- Memories Remain Dropkick Murphys
- Memories RoTime
- Lost Memories [ vk.com/sadinstr ] Life and Death Productions
- Monforica [Tample memories (2001)] Канцлер Ги