Текст песни The Dartz — Джонни Маффин
На попутках, три ночи, три дня.
Он сказал:
"Все, моя жизнь погублена,
И не ждите ничё от меня".
Отвернулись друзья от безумного,
Позабыли его телефон.
Джонни Маффин уехал из Дублина
И в дороге пел песнку он:
Dublin, Dublin
Babe you've got nothing
Nothing, nothing,
Nothing to gain.
Dublin, Dublin,
Life is like a muffin,
Muffin, muffin, muffin again.
Джонни Маффин сказал:
"Я работу найду."
И потопал на биржу труда.
Там сказали:
"Ты, парень, конечно, герой,
Но тебя не возьмут никуда.
У тебя геморрой, у тебя гайморит,
Воспаление-е-е мозжечка..."
"А видал я вас всех..."-
Джонни Маффин в ответ,
"И вообще, до свиданья, пока!"
Dublin, Dublin
Babe you've got nothing
Nothing, nothing,
Nothing to gain.
Dublin, Dublin,
Life is like a muffin,
Muffin, muffin, muffin again.
Джонни Маффин устроился дворником,
Подметал заколоченный двор.
У него пили пиво по вторникам,
А по пятницам пили кагор.
Джонни стал украшеием города,
Его именем назван кабак.
Там играют хорошую музыку,
Но порою лажают вчерняк...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Джонни Маффин» группы The Dartz в версии «Старье и медляки» рассказывает историю Джонни Маффина, который уехал из Дублина на автостопе и провел там три дня и ночи. Он считает, что его жизнь разрушена и просит не ожидать от него ничего. Друзья отвернулись от него, а его телефон был забыт. В дороге Джонни пел песню о Дублине, говоря, что там у него ничего нет и ничего не получится.
Приехав в новое место, Джонни идет на биржу труда, но ему говорят, чо его никуда не возьмут из-за его проблем со здоровьем. На это Джонни отвечает, что видел уже всех и прощается с ними. Песня повторяет рефрен, где Дублин и жизнь сравниваются с маффином, который не приносит ничего хорошего.
В конце песни Джонни устраивается работать дворником, подметая двор заколоченного здания. По вторникам он пьет пиво, а по пятницам — кагор. Он становится украшением города, и на его честь даже назван кабак, где играют хорошую мзыку, хотя иногда вечеринки там бывают провальными.
Песня «Джонни Маффин» ассказывает исорию человека, который потерялся и оказался в новом месте, где он стал незаменимым и даже назвали в его честь заведение. Он пердает чувство безысходности и разочарования, но при этом оставляет место для надежды и поиска своего места в жизни.