Текст и перевод песни The Cog Is Dead — Danger On the Dance Floor
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
It was a perfect night Dinner by candle light Two lovers walking hand-in-hand Champagne and perfume Then to the ballroom The singer signals to the band The couple tango And then fandango They've never danced like this before Nary a care And both unaware That there's danger on the dance floor! They dance the night away But from her hideaway Someone is watching every move A former lover Who's just discovered That he's moved on to someone new She's seeing red now. She wants him dead now She goes and barricades the door Well Isn't it sad? This woman is mad Now there's danger on the dance floor! Then the dancers stop because they Think that they hear a funny sound Then all off the sudden the chandelier falls down! It misses narrowly But this is harrowing The lovers tremble, intertwined They were just out for A night on the dance floor She is just out of her mind! The couple look around No exit can be found They fear the she may have one in store Scared to admit That this could be it Facing danger on the dance floor! But in all her rage she fails to See what is going on around The band leader sneaks and tackles her to the ground! And in a dashing blur He's overpowered her She struggles but to no avail They make it out alive Police show up and drive This crazy woman to the jail So glad that they're alright It's been a wild night And to be certain, not a bore! Though, next time they've said they'll Stay in instead No more danger on... THE DANCE FLOOR! |
Это была прекрасная ночь, |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни The Cog Is Dead — Danger On the Dance Floor рассказывает о паре, которая отправилась на романтический вечер. В начале всё казалось идеальным: ужин при свечах, прогулка вдвоем, шампанское и парфюм. Они попадают на танцпол и начинают красиво танцевать. Однако они не знают, что на них следит бывший любовник, который не может проститься с их разрывом. Он устраивает падение люстры, чтобы отомстить за ушедшую девушку. Пара оказывается в опасной ситуации, но благодаря храбрости лидера оркестра им удаётся избежать беды. В конце концов, маньяка уносят в тюрьму, и влюбленные обещают оставаться дома на следующий раз, избегая опасности на танцполе. Слова песни The Cog Is Dead — Danger On the Dance Floor заставляют задуматься о том, насколько непредсказуема может быть жизнь, и о важности осторожности даже в самых невинных ситуациях..
Похожие песни
- Girls On The Dance Floor Far East Movement
- Girls On The Dance Floor LMFAO
- Dance Floor Anthem ★♥★Good Charlotte
- 1.2.3.4.Get On The Dance Floor Chennai Express
- Get On The Dance Floor Ciara
- 1234 get on the dance floor Chennai Express
- Dance Floor Anthem (I Don’t Wanna Be in Love) Good charlote
- Evacuate The Dance Floor Каскад